Traduzione del testo della canzone Benjamin Twine -

Benjamin Twine (originale)

Let me tell you about my best friend
Well he’s got hair down to his knees
He gets along fine doing just how he please
And I believe that we first met
Around three years ago
Well it feels like a lifetime funny how fast it goes
And I remember how this one time
Well I stole his sister’s car
And he didn’t even mind no he jumped in for the ride
We’d got miles away from anywhere
When the panic soon kicked in
We’d got it back safe and sound no one asked us where we’d been
Ohh Oh Oh
Ohh Oh Oh
Let me tell you why his sister
Why she didn’t second guess
She was going out of line, putting on her favorite dress
And oh by God she knows she’s worth it
Any boy would tell you so
Well a girl like that is worth her own weight in gold
Ohh Oh Oh
Ohh Oh Oh
Now I made a promise to myself once
That I would wake up by her side
My best friend said that that would be the day I died
Ohh Oh Oh
Ohh Oh Oh

(traduzione)

Lascia che ti parli del mio migliore amico
Bene, ha i capelli fino alle ginocchia
Va d'accordo facendo proprio come gli piace
E credo che ci siamo incontrati per la prima volta
Circa tre anni fa
Beh, sembra una vita divertente quanto velocemente va
E ricordo come questa volta
Bene, ho rubato l'auto di sua sorella
E non gli importava nemmeno, no, è saltato dentro per il giro
Avevamo miglia di distanza da qualsiasi luogo
Quando presto è scattato il panico
L'avremmo riavuto sano e salvo, nessuno ci ha chiesto dove fossimo stati
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Lascia che ti spieghi perché sua sorella
Perché non ha indovinato
Stava andando fuori posto, indossando il suo vestito preferito
E oh per dio, lei sa che ne vale la pena
Qualsiasi ragazzo te lo direbbe
Be', una ragazza del genere vale il suo stesso peso in oro
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Ora ho fatto una promessa a me stesso una volta
Che mi sarei svegliato al suo fianco
Il mio migliore amico ha detto che quello sarebbe stato il giorno della mia morte
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh