Traduzione del testo della canzone The Waiting - George Fitzgerald, Lawrence Hart

The Waiting (originale)

Getting closer to you
Only hold me when you’re sleeping
Tired of drinking alone
You know how good I am at thinking
Friends all trying their luck
But I wish you’d listen too
When you’re lying alone
No one’s sharing love with you
And I’ve been waiting for too long, too long, too long
For you
And I’ve been waiting for too long, too long, too long
For you
And if I scare myself
I’m the one who really feels it
But if you’re asking for help
I can’t watch you go to pieces
Boxes filling the room
Tell me now that we are through
I know you’ll make it on your own
You know I’m always here for you
And I’ve been waiting for too long, too long, too long
For you
And I’ve been waiting for too long, too long, too long
For you
And I’ve been waiting for too long, too long, too long
For you
And I’ve been waiting for too long, too long, too long
For you

(traduzione)

Sempre più vicino a te
Stringimi solo quando dormi
Stanco di bere da solo
Sai quanto sono bravo a pensare
Tutti gli amici tentano la fortuna
Ma vorrei che anche tu ascolti
Quando giaci da solo
Nessuno condivide l'amore con te
E ho aspettato troppo a lungo, troppo a lungo, troppo a lungo
Per te
E ho aspettato troppo a lungo, troppo a lungo, troppo a lungo
Per te
E se mi spavento da solo
Sono quello che lo sente davvero
Ma se stai chiedendo aiuto
Non riesco a vederti andare in pezzi
Scatole che riempiono la stanza
Dimmi ora che abbiamo finito
So che ce la farai da solo
Sai che sono sempre qui per te
E ho aspettato troppo a lungo, troppo a lungo, troppo a lungo
Per te
E ho aspettato troppo a lungo, troppo a lungo, troppo a lungo
Per te
E ho aspettato troppo a lungo, troppo a lungo, troppo a lungo
Per te
E ho aspettato troppo a lungo, troppo a lungo, troppo a lungo
Per te