Traduzione del testo della canzone Simply a Joy - Jyoti

Simply a Joy (originale)

Simply a joy to be next to you
Such a thrill, you’ve got such a good attitude
And though I enjoy my solitude
I’m gettin wise to what the power of two can do
Real love always takes it’s victim by surprise
Sneak attack devotion when I look into that black man’s eyes
Secrets of the cosmos realign in my spine;
it’s truly ancient
Deep inside of me he’s the only one I ever need
Got no rhythm rhyme and reason in my knees
Senseless sets me free and plants my feet
Into a different state of being
Simply a joy to be close to you
Such a thrill, you’ve got such a good attitude
And though I enjoy my solitude
I’m gettin wise to what the power of two can do
Real love always takes it’s victim by surprise
Sneak attack devotion when I look into that black man’s eyes
Secrets of the cosmos realign in my spine;
it’s truly ancient
Deep inside of me he’s the only one I ever need
Got no rhythm rhyme and reason in my knees
Senseless sets me free and plants my feet
Into a different state of being

Simply a Joy (traduzione)

Semplicemente una gioia essere accanto a te
Che emozione, hai un così buon atteggiamento
E anche se mi godo la mia solitudine
Sto diventando saggio su cosa può fare il potere del due
Il vero amore prende sempre la vittima dalla sorpresa
Furtivamente attacca la devozione quando guardo negli occhi di quell'uomo di colore
I segreti del cosmo si riallineano nella mia spina dorsale;
è veramente antico
Nel profondo di me è l'unico di cui ho bisogno
Non ho ritmo, rima e ragione nelle mie ginocchia
L'insensato mi libera e mi pianta i piedi
In un diverso stato d'essere
Semplicemente una gioia essere vicino a te
Che emozione, hai un così buon atteggiamento
E anche se mi godo la mia solitudine
Sto diventando saggio su cosa può fare il potere del due
Il vero amore prende sempre la vittima dalla sorpresa
Furtivamente attacca la devozione quando guardo negli occhi di quell'uomo di colore
I segreti del cosmo si riallineano nella mia spina dorsale;
è veramente antico
Nel profondo di me è l'unico di cui ho bisogno
Non ho ritmo, rima e ragione nelle mie ginocchia
L'insensato mi libera e mi pianta i piedi
In un diverso stato d'essere