Traduzione del testo della canzone Les Premiers jours - Gerald Toto

Les Premiers jours (originale)

Tenue d'été appelle la joie
Je vois nos faces s'émoustiller
Le temps ne nous donne pas le choix
Tu veux, il veut, je vais transpirer
Qu'à nouveau le soleil brille
Et voilà que tout le monde a le pas qui sautille
Tombent les bonnes nouvelles
Plus de parapluie rien que des ombrelles, oh lalala!
REFRAIN:
Les premiers jours de soleil
Nous ne sommes plus pareils non, non,
Les premiers jours de beau temps
On apprécie d'être vivant, vivant
Dans quelques jours, les beaux plumages
Vont s’effeuiller sur les rivages.
II n’y aura pas non!
il n’y aura pas de limite d'âge
Pour se soigner l’ego et redorer son image
Alors elle laisse filer ses bas de laine
Pour la muscu, elle voue une dévotion soudaine
Lui il reste bloqué au vert
Quand passent devant lui
Des «wonderbras"tout fiers.
REFRAIN

(traduzione)

L'abito estivo chiama gioia
Vedo le nostre facce contrarsi
Il tempo non ci dà scelta
Tu vuoi, lui vuole, io suderò
Lascia che il sole splenda di nuovo
E tutti saltano un passo
La buona notizia cade
Niente più ombrelli solo ombrelloni, oh lalala!
CORO:
I primi giorni di sole
Non siamo gli stessi no, no,
I primi giorni di bel tempo
Ci piace essere vivi, vivi
In pochi giorni, i bellissimi piumaggi
Si sgretolerà sulle rive.
Non ci sarà nessun!
non ci sarà limite di età
Per curare l'ego e ripristinare la sua immagine
Quindi si lascia scivolare le calze
Per il bodybuilding, ha un'improvvisa devozione
Rimane bloccato sul verde
Quando passa davanti a lui
Orgogliosi "bracci meravigliosi".
CORO