Traduzione del testo della canzone Come Back To Me (No Strings) - Gerry & The Pacemakers

Come Back To Me (No Strings) (originale)

I’ll find a way to make you mine again
Without you here my life is not the same
What made you go
I love you so
Come back, come back to me
I walk the streets alone day and night
Hoping someday walk into you I might
I wait alone
Hoping you’ll phone
Then I, well please come back to me
Oh life is such a lonely place without you
I tried so hard to live my life without you
But it doesn’t seem to work out right
Every day to me you’re out of sight
Come back, come back to me
But it doesn’t seem to work out right
Every day to me you’re out of sight
Come back, come back to me
Only you my love can ease this pain
If you would say yes and come back again
Would it hurt your pride
Don’t try and hide
Come back, come back to me

Come Back To Me (No Strings) (traduzione)

Troverò un modo per farti di nuovo mio
Senza di te qui la mia vita non è più la stessa
Cosa ti ha fatto andare
Ti amo tanto
Torna, torna da me
Cammino per le strade da solo giorno e notte
Sperando un giorno di entrare in te, potrei
Aspetto da solo
Sperando che telefonerai
Allora io, bene, per favore, torna da me
Oh, la vita è un posto così solitario senza di te
Ho provato così tanto a vivere la mia vita senza di te
Ma non sembra funzionare bene
Ogni giorno per me sei fuori dalla vista
Torna, torna da me
Ma non sembra funzionare bene
Ogni giorno per me sei fuori dalla vista
Torna, torna da me
Solo tu amore mio puoi alleviare questo dolore
Se vuoi dire di sì e tornare di nuovo
Danneggerebbe il tuo orgoglio
Non provare a nasconderti
Torna, torna da me