Traduzione del testo della canzone Locked Up - Get Low Playaz

Locked Up (originale)

Artist: Seff the Gaffla
Album: GLP (Get Low Playaz)
Song: Locked Up
A Fillmo' nigga doin time up in the county
Write me off the block sellin rocks like bounty
Send me up to Bruno north with the M. A
Nineteen hour lockdown waitin for my court date
I’m not trippin I guess I’m gonna lounge around
Thinkin about my mama and my homies from the Moe-Town
I’m gonna be there so ya know I gots ta open shop
I love my homies and the record I’m about to drop
And if a fool want funk I’m teachin lessons
Never on the phone wit a ho I’m never stressin, hungh
Mama told me there’d be days like this
Thinkin about the money and the days I’d miss
It’s 12 o’clock now it’s time to go out to the yard
Watchin the SA’s and niggas tryin to act hard
Keep to myself ya know get my yokes
Walk through the yard say what’s up to my folks
Me and Celly Cel in the cuts doin curls
Fags on the grass doin ballerina twirls
I had on Filas I didn’t want to get em dirty
Guards on the top watchin wit a 30/30
Jay cats runnin around yellin and tweakin
Watchin Soul Train every single weekend
Niggas talkin shit no one down cuz they scary
Tryin to buy protection wit tres and commisaries
But you know I’m no punk so ya know I kept a weapon
If ya know I’m right for gettin shank then keep steppin
Now that I’m solo you won’t be the stew find (?)
But if you cross me nigga put your number on the line
When I get out you know I got a choice bro
Go to the set or go to the studio
I prefer studio cuz jail just ain’t me
Makin hella tapes like 4-Tay and J. T
Rippin up the stage with the felony (felony)
The niggas checkin folders that’s what they tellin me (tellin me)
But I’m still in jail doin time waitin for my court date
Slap on the Rolex give me my tear date
I know my time is short but I really don’t know when
Niggas younger than me gettin shot straight to the pen
But I keeps my cool drinkin coffee in a noodle cup
30 days later stone lets roll it up
November twenty-somethin thank God I’m still livin
Released to my folks tomorrow is Thanksgiving
Go to my house take off the Rolex
Hug and kiss moms okay now what’s next
Meet J.T.
jump in the shower
Moms when he calls tell him meet me in an hour
One hour past I think I hear the doorbell
So used to hearin keys that I really can’t tell
It’s my nigga like I figure the Bigga the Bigga Figga
So now it’s time to go
But you don’t hear me though
Jumped in the bucket and jetted to the studio (studio)

(traduzione)

Artista: Seff il Gaffla
Album: GLP (Get Low Playaz)
Canzone: Rinchiuso
Un negro di Fillmo fa del tempo nella contea
Scrivimi fuori dal blocco vendendo rocce come una taglia
Mandami su a Bruno nord con il M.A
Diciannove ore di blocco in attesa della mia data in tribunale
Non inciamperò, credo che andrò a bighellonare
Pensando a mia mamma e ai miei amici di Moe-Town
Ci sarò, quindi sai che devo aprire un negozio
Amo i miei amici e il record che sto per lasciare
E se uno stupido vuole il funk, insegno a lezione
Mai al telefono con un ho, non sono mai stressato, hungh
La mamma mi ha detto che ci sarebbero stati giorni come questo
Pensando ai soldi e ai giorni che mi mancherebbero
Sono le 12 ora è ora di uscire in cortile
Guardando le SA e i negri che cercano di agire duramente
Tieni per me, sai, prendi i miei gioghi
Cammina per il cortile, dì cosa succede ai miei
Io e Celly Cel nei tagli facciamo i ricci
I froci sull'erba fanno piroette da ballerina
Avevo su Filas che non volevo sporcarmi
Guardie in vetta con un 30/30
I gatti Jay corrono in giro urlando e tweakin
Guardare Soul Train ogni singolo fine settimana
I negri non parlano di merda a nessuno perché fanno paura
Cercando di acquistare protezione con arguzia e commissari
Ma sai che non sono un punk, quindi sai che ho tenuto un'arma
Se sai che ho ragione per ottenere lo stinco, continua a fare un passo avanti
Ora che sono solo tu non sarai lo stufato che trova (?)
Ma se mi incroci, negro, metti il ​​tuo numero in linea
Quando esco, sai che ho un fratello a scelta
Vai sul set o vai in studio
Preferisco lo studio perché la prigione non sono io
Makin hella nastri come 4-Tay e J.T
Strappare il palco con il crimine (crimine)
I negri controllano le cartelle, ecco cosa mi dicono (mi dicono)
Ma sono ancora in prigione in attesa della mia data in tribunale
Schiaffo sul Rolex dammi la mia data di rottura
So che il mio tempo è poco ma non so davvero quando
I negri più giovani di me vengono sparati direttamente al recinto
Ma tengo la mia bevanda fresca nel caffè in una tazza di spaghetti
30 giorni dopo la pietra lo lascia arrotolare
Venti novembre, grazie a Dio, sto ancora vivendo
Rilasciato alla mia gente domani è il Ringraziamento
Vai a casa mia togli il Rolex
Abbraccia e bacia le mamme, va bene ora, cosa c'è dopo
Incontra J.T.
saltare sotto la doccia
Le mamme quando chiama gli dicono di incontrarmi tra un'ora
Un'ora dopo, credo di aver sentito il campanello
Così usato a sentire chiavi che non so davvero
È il mio negro come se immagino la Bigga la Bigga Figga
Quindi ora è il momento di andare
Ma non mi senti però
Saltato nel secchio e gettato in studio (studio)