Traduzione del testo della canzone Миномёты - Gg

Миномёты (originale)

Тупые улицы ведут до меня
Берут в кольцо и я в бою.
Я притворюсь, что не боюсь
И пою,
А нам ничего, ни ссадин ни ран
И только липнут от мёда
К губам минометы
Ни ссадин ни ран
И только липнут от мёда
К губам миномёты
Чужие радужки в огне
Мы все горели в декабре.
или нет
Осталась копоть на снегу
Я напеваю и бегу,
А нам ничего, ни ссадин и ран
И только липнут от мёда
К губам миномёты
Ни ссадин и ран
И только липнут от мёда
К губам миномёты
Ни ссадин и ран
И только липнут от мёда
К губам миномёты
Ни ссадин и ран
И только липнут от мёда
К губам миномёты
Липнут от мёда
К губам миномёты
Липнут от мёда
К губам миномёты
Мы все кричали по ночам
Мы все писали то больным, то врачам
И я стреляю, как могу.
Я попадаю то в себя, то в тюрьму,
А нам ничего, ни ссадин и ран
И только липнут от мёда
К губам миномёты
Ни ссадин и ран
И только липнут от мёда
К губам миномёты
Ни ссадин ни ран
И только липнут от мёда
К губам миномёты
Ни ссадин ни ран
И только липнут от мёда
К губам миномёты
Липнут от мёда
К губам миномёты
Липнут от мёда
К губам миномёты

(traduzione)

Strade noiose portano a me
Prendono l'anello e io sono in battaglia.
Faccio finta di non avere paura
E io canto
E niente per noi, niente abrasioni o ferite
E bastone solo dal miele
Mortai alle labbra
Nessuna abrasione o ferita
E bastone solo dal miele
Mortai alle labbra
Iridi aliene in fiamme
Abbiamo bruciato tutti a dicembre.
o no
Fuliggine lasciata sulla neve
Canto e corro
E non abbiamo niente, niente abrasioni e ferite
E bastone solo dal miele
Mortai alle labbra
Nessuna abrasione e ferita
E bastone solo dal miele
Mortai alle labbra
Nessuna abrasione e ferita
E bastone solo dal miele
Mortai alle labbra
Nessuna abrasione e ferita
E bastone solo dal miele
Mortai alle labbra
Appiccicoso dal miele
Mortai alle labbra
Appiccicoso dal miele
Mortai alle labbra
Abbiamo tutti urlato di notte
Tutti scrivevamo o ai malati o ai medici
E scatto come meglio posso.
Finisco in me stesso, poi in prigione,
E non abbiamo niente, niente abrasioni e ferite
E bastone solo dal miele
Mortai alle labbra
Nessuna abrasione e ferita
E bastone solo dal miele
Mortai alle labbra
Nessuna abrasione o ferita
E bastone solo dal miele
Mortai alle labbra
Nessuna abrasione o ferita
E bastone solo dal miele
Mortai alle labbra
Appiccicoso dal miele
Mortai alle labbra
Appiccicoso dal miele
Mortai alle labbra