Traduzione del testo della canzone Не дёргайся - Gg

Не дёргайся (originale)

Воздух плюс, время груз
В этом мире, где всё происходит легко
Я хотела бы как блюз
Заливать в твои уши тепло, но боюсь
Там Темза рекой.
Там, за рекой,
Ты достанешь рукой Биг Бен.
А я бьюсь головой между окон и стен.
Там уже два уже пять, уже восемь, не дёргайся
Там уже два уже пять, уже восемь
Здесь уже все, уже лёд трехполосный, не дёргайся
Там уже два, уже пять, уже восемь, не дёргайся
Режет дождь, время вождь
В этом мире, где столько выходит на свет
Я боюсь даже петь ложь
Ты меня обнимай только там, где я есть
Там дамы вперед в тот самолет, что начнет вместо нас войну
Моим песням опять ставя войны в вину.
Там уже два уже пять, уже восемь, не дёргайся
Там уже два уже пять, уже восемь
Здесь уже всё, уже лёд трехполосный, не дёргайся
Там уже два, уже пять, уже восемь, не дергайся
Там уже два уже пять, уже восемь, не дергайся
Там уже два уже пять, уже восемь
Здесь уже все, уже лед трехполосный, не дергайся
Там уже два, уже пять, уже восемь, не дергайся
Воздух плюс, время груз
В этом мире, где всё происходит легко
Я хотела бы ждать, но
Только злюсь, разливая себя в молоко.

(traduzione)

Air plus, carico di tempo
In questo mondo dove tutto è facile
Vorrei il blues
Versa calore nelle tue orecchie, ma temo
C'è il Tamigi vicino al fiume.
Là, dall'altra parte del fiume,
Raggiungerai il Big Ben con la tua mano.
E sbatto la testa tra finestre e muri.
Sono già le due, sono già le cinque, sono già le otto, non muoverti
Ce ne sono già due già cinque, già otto
Tutto è già qui, già ghiaccio a tre corsie, non contrazioni
Sono già le due, sono già le cinque, sono già le otto, non muoverti
Taglia la pioggia, il tempo è il leader
In questo mondo dove tanti sono nati
Ho anche paura di cantare una bugia
Mi abbracci solo dove sono
Ecco, signore, andate su quell'aereo che comincerà una guerra al posto nostro.
Alle mie canzoni che mettono di nuovo in colpa la guerra.
Sono già le due, sono già le cinque, sono già le otto, non muoverti
Ce ne sono già due già cinque, già otto
Tutto è già qui, già ghiaccio a tre corsie, non contrazioni
Sono già le due, sono già le cinque, sono già le otto, non muoverti
Sono già le due, sono già le cinque, sono già le otto, non muoverti
Ce ne sono già due già cinque, già otto
Tutto è già qui, già ghiaccio a tre corsie, non contrazioni
Sono già le due, sono già le cinque, sono già le otto, non muoverti
Air plus, carico di tempo
In questo mondo dove tutto è facile
Vorrei aspettare, ma
Mi arrabbio solo, versandomi nel latte.