Traduzione del testo della canzone Boo - Ghost

Boo (originale)

Boo-oo wi haffi sing boo
To all a di fafunky crew
Bo-oo wi hafi sing boo
Nuh cater, if yuh a wah
CHO
Skinhead deadhead, everybody gone mad
Situation allegation, everybody agregation
In a sink on the loose, everybody dog loose
Bang bang shot dem, some a dem haffi dead
All I relly wanna say, we dont really like number two
Monster Shack and Scare Dem Crew
All I really wanna say we dont really like number two, yeaah
1. From the day mi born mi a hear bout Adam and Eve
An some man a turn it inna Adam and Steve
Well, dem type a ting deh mek badman greive
unnuh a hear man Steve
Sometime when mi tired mi jus guh home guh rest
In spite how mi tired when mi see mi girl breast
Mi jus hug up mi girl nuh stop kiss and caress
While another man a feel another man chest
CHO
Tell me what have they done to their lives
They have a wife and two children who love them
Now they are being the victim of a badman gun
Bout dem waa touch up the man son
Yuh know what I’d really love to see
Is mi girl on a nightee
but mi just caan understand Romie gone wid Steve
Mi nuh understand Romieeeeee
So him a CHO
RPT Verse 1.

(traduzione)

Boo-oo wi haffi sing boo
A tutti i di fafunky crew
Bo-oo wi hafi sing boo
Nuh soddisfare, se yuh un wah
CHO
Skinhead deadhead, tutti impazziti
Accusa di situazione, aggregazione di tutti
In un lavandino a piede libero, tutti si scatenano
Bang bang gli ha sparato, alcuni a dem haffi morti
Tutto quello che voglio davvero dire, non ci piace molto il numero due
Monster Shack e Scare Dem Crew
Tutto quello che voglio davvero dire che non ci piace molto il numero due, sì
1. Dal giorno in cui sono nato mi sono sentito parlare di Adamo ed Eva
Un qualcuno lo trasforma in Adam e Steve
Beh, digita un ting deh mek badman greive
unnuh un ascoltatore Steve
Qualche volta quando mi stanco mi jus guh home guh resto
Nonostante quanto mi sia stancato quando ho visto il seno della mia ragazza
Mi solo abbraccio mi ragazza nuh smettila di baciare e accarezzare
Mentre un altro uomo sente il petto di un altro uomo
CHO
Dimmi cosa hanno fatto alle loro vite
Hanno una moglie e due figli che li adorano
Ora sono vittime di una pistola da uomo cattivo
Bout dem waa ritocco il figlio maschio
Sai cosa mi piacerebbe davvero vedere
È mi ragazza in una notte
ma non riesco a capire che Romie sia andata con Steve
Mi nuh capisco Romieeeeeee
Quindi lui un CHO
RPT Versetto 1.