Traduzione del testo della canzone Unforgiven -

Unforgiven (originale)

Rest your head, may your dreams be blessed
Don´t you fear, your angel´s always near
By your side.
Humming tones soft and low
Close your eyes.
Let the cradle swing
Forward and back.
Let the silence sing
Silvery beams, bright white clouds.
Sweet, sweet dreams
Mercy
Have mercy on my soul
Mercy
Mercy
Have mercy on my soul
Mercy
Please god help me
Sun is gone nothing shines upon
No dusk no dawn, there’s no Neverland
Your shadows grow, and you know the bedbugs do bite
You tremble and shake.
You shake your dreamlands tree
Lost and gone.
No dreams are left for thee
The demon in you head
The traveler in the dark kills your final spark
Mercy
Have mercy on my soul
Mercy
Mercy
Have mercy on my soul
Mercy
Please god help me

(traduzione)

Riposa la testa, che i tuoi sogni siano benedetti
Non temere, il tuo angelo è sempre vicino
Dalla tua parte.
Toni ronzanti morbidi e bassi
Chiudi gli occhi.
Lascia oscillare la culla
Avanti e indietro.
Lascia che il silenzio canti
Raggi argentati, nuvole bianche luminose.
Dolci, dolci sogni
Misericordia
Abbi pietà della mia anima
Misericordia
Misericordia
Abbi pietà della mia anima
Misericordia
Per favore dio aiutami
Il sole se n'è andato su cui non splende nulla
Nessun tramonto né alba, non c'è l'Isola che non c'è
Le tue ombre crescono e sai che le cimici mordono
Tremi e tremi.
Scuoti il ​​tuo albero dei sogni
Perso e andato.
Nessun sogno è rimasto per te
Il demone nella tua testa
Il viaggiatore nell'oscurità uccide la tua ultima scintilla
Misericordia
Abbi pietà della mia anima
Misericordia
Misericordia
Abbi pietà della mia anima
Misericordia
Per favore dio aiutami