Traduzione del testo della canzone Pet Life Saver - Giardini Di Mirò, Yuppie Flu

Pet Life Saver (originale)

Down the old streets in the backyards
I’ve gathered some fame
Pet life saver, i am
I cope with their weird behaviour
With their old land lords
Golden medals for rent
I rise my hands
I’ve just praied all the time, wasted time again
I’ve shocked all the skeptics
But i’m just the same
Mammal tamer, i am
I rise my hands
I’ve just praied all the time, wasted time again
I rise my hands
I’ve just praied all the time, all the time again
Down the old streets in the graveyard
They wrote my name
Pet life saver, i was
By your kitten bad behaviour
The holy fields, i gained
Of mammal tamers my friend

Pet Life Saver (traduzione)

Per le vecchie strade nei cortili
Ho raccolto un po' di fama
Salvavita per animali domestici, lo sono
Faccio fronte al loro strano comportamento
Con i loro vecchi proprietari terrieri
Medaglie d'oro in affitto
Alzo le mani
Ho solo pregato tutto il tempo, ho perso di nuovo tempo
Ho scioccato tutti gli scettici
Ma sono lo stesso
Domatore di mammiferi, lo sono
Alzo le mani
Ho solo pregato tutto il tempo, ho perso di nuovo tempo
Alzo le mani
Ho solo pregato tutto il tempo, sempre di nuovo
Giù per le vecchie strade del cimitero
Hanno scritto il mio nome
Salvagente per animali domestici, lo ero
Dal comportamento scorretto del tuo gattino
I campi santi, ho guadagnato
Di domatori di mammiferi, amico mio