Traduzione del testo della canzone Inside - GIIANA, Summer Soul

Inside (originale)

You and I
It could have been much better than
Those little things
But why do you have to leave?
Oh, then it’s everything
How would I leave?
The place we’ve been
The place we’ve loved
I think you should know
How much I tried to, tried to be
More than what you think I am
I don’t know where to go?
Where to go now?
Why you try to be so mean?
Inside you and mind you as I rewind
Inside you uncertainty
Inside you and mind you as I rewind
Inside you the certainty
If you’re the one who’s caught inside
Caught inside
(Tell me how to take you out?)
아직도 남아 있는데 있는데
왜 그 자리에 머물러
If you’re the one who’s caught inside
Caught inside
(Tell me how to take you out?)
아직도 남아 있는데 있는데
왜 그 자리에 머물러
I’m walking in the rain
I hope I catch a cold
So that you give a damn
About me, yeah
I know I’ve been so timid
You used to say
I was just nice and kind
That’s why you could leave me right?
You used to say
I was just nice and kind
That’s why you could leave me right?
If you’re the one who’s caught inside
Caught inside
(Tell me how to take you out?)
아직도 남아 있는데 있는데
왜 그 자리에 머물러
If you’re the one who’s caught inside
Caught inside
(Tell me how to take you out?)
아직도 남아 있는데 있는데
왜 그 자리에 머물러

Inside (traduzione)

Io e te
Potrebbe essere molto meglio di
Quelle piccole cose
Ma perché devi andartene?
Oh, allora è tutto
Come me ne andrei?
Il posto in cui siamo stati
Il posto che abbiamo amato
Penso che dovresti saperlo
Quanto ci ho provato, ho cercato di essere
Più di quello che pensi che io sia
Non so dove andare?
Dove andare adesso?
Perché cerchi di essere così cattivo?
Dentro di te e nella mente di te mentre riavvolgo
Dentro di te l'incertezza
Dentro di te e nella mente di te mentre riavvolgo
Dentro di te la certezza
Se sei tu quello che è stato catturato dentro
Preso dentro
(Dimmi come portarti fuori?)
아직도 남아 있는데 있는데
왜 그 자리에 머물러
Se sei tu quello che è stato catturato dentro
Preso dentro
(Dimmi come portarti fuori?)
아직도 남아 있는데 있는데
왜 그 자리에 머물러
Sto camminando sotto la pioggia
Spero di prendere il raffreddore
Così che te ne frega un male
Su di me, sì
So di essere stato così timido
Dicevi
Sono stato semplicemente gentile e gentile
Ecco perché potresti lasciarmi giusto?
Dicevi
Sono stato semplicemente gentile e gentile
Ecco perché potresti lasciarmi giusto?
Se sei tu quello che è stato catturato dentro
Preso dentro
(Dimmi come portarti fuori?)
아직도 남아 있는데 있는데
왜 그 자리에 머물러
Se sei tu quello che è stato catturato dentro
Preso dentro
(Dimmi come portarti fuori?)
아직도 남아 있는데 있는데
왜 그 자리에 머물러