Traduzione del testo della canzone כותב לך סיפור - Gilad Segev

כותב לך סיפור (originale)

כותב לך סיפור
כותב לך סיפור
להיות איתך קצת
כותב לך סיפור
הוא קצת לא ברור
ובכל זאת הוא שלך
ובין סורגים
אני לא לבד
לא לבד....
כי כשאת איתי
זה לא אמיתי
שומרת שלי
כמו זוג מלכותי
פוסעת איתי
מחזיק את ידך
ואז דועך
חוזר
כותב לך סיפור
לא תדעי כשהוא נגמר
כותב לך סיפור
נעול וסגור
ובכל זאת הוא שלך
ובין סורגים
אני לא לבד
לא לבד...
כי כשאת איתי
זה לא אמיתי
שומרת שלי
כמו זוג מלכותי
פוסעת איתי
מחזיק את ידך
ואז דועך
ובין סורגים
אני לא לבד
לא לבד...
כי כשאת איתי
זה לא אמיתי
שומרת שלי
כמו זוג מלכותי
פוסעת איתי
מחזיק את ידך (מחזיק את ידך)
שומרת שלי
כמו זוג מלכותי
פוסעת איתי
מחזיק את ידך
ואז דועך
כותב לך סיפור
מילים לשיר כותב לך סיפור - עכשיו טוב - גלעד שגב
עכשיו טוב
(2004)

כותב לך סיפור (traduzione)

scrivendoti una storia
scrivendoti una storia
stare con te per un po'
scrivendoti una storia
È un po' poco chiaro
Eppure è tuo
e tra le sbarre
non sono solo
non da solo....
perché sei con me
Non è reale
il mio custode
Come una coppia reale
camminando con me
tenendo la tua mano
e poi svanisce
circolare
scrivendoti una storia
Non saprai quando sarà finita
scrivendoti una storia
bloccato e chiuso
Eppure è tuo
e tra le sbarre
non sono solo
non da solo...
perché sei con me
Non è reale
il mio custode
Come una coppia reale
camminando con me
tenendo la tua mano
e poi svanisce
e tra le sbarre
non sono solo
non da solo...
perché sei con me
Non è reale
il mio custode
Come una coppia reale
camminando con me
tenendoti per mano (tenendoti per mano)
il mio custode
Come una coppia reale
camminando con me
tenendo la tua mano
e poi svanisce
scrivendoti una storia
Testo della canzone Sto scrivendo una storia per te - Ora va bene - Gilad Segev
ora bene
(2004)