Traduzione del testo della canzone Just a Little Bit - Gina G, Motiv8

Just a Little Bit (originale)

You’re my love you’re my sweetest thing
Don’t shy away don’t shy away
Every night makes me hate the days
Can’t get enough of your love
Am I wrong am I so unkind
Show me the way don’t turn away
I can’t hide all these thoughts in my mind
Every moment I was thinking of you
Chorus
Ooh Aah just a little bit
Ooh Aah a little bit more
Ooh Aah just a little bit
You know what I’m looking for
Ooh Aah, just a little bit
Ooh Aah, a little bit more
Ooh Aah, just a little bit
I’ll give you love you can’t ignore
Feeling good, let’s go all the way
It’s got to be, set me free
But tonight, let my body say
Take it slow, don’t let it go How can I prove my love to you
Baby please, you’re all I need
Like a child, but it’s more than a phase
Could act the angel, but it wouldn’t be true
Repeat chorus
What can you do for me?
Oh, what can you do
'Cause I feel so alive
I feel your love inside
Just a little bit, a little bit more
Just a little bit, Just a little
Just a little bit, a little bit more
Just a little bit, whoo-o-whoo-o-whoo-oo
Repeat chorus to end

Just a Little Bit (traduzione)

Sei il mio amore sei la mia cosa più dolce
Non rifuggire, non rifuggire
Ogni notte mi fa odiare i giorni
Non ne ho mai abbastanza del tuo amore
Mi sono sbagliato, sono così scortese
Mostrami la via non voltarti
Non posso nascondere tutti questi pensieri nella mia mente
In ogni momento stavo pensando a te
Coro
Ooh Aah solo un po'
Ooh Aah ancora un po'
Ooh Aah solo un po'
Sai cosa sto cercando
Ooh Aah, solo un po'
Ooh Aah, un po' di più
Ooh Aah, solo un po'
Ti darò amore che non puoi ignorare
Sentendoti bene, andiamo fino in fondo
Deve essere, liberami
Ma stasera, lascia che il mio corpo lo dica
Vai piano, non lasciarti andare Come posso dimostrarti il ​​mio amore
Tesoro per favore, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Come un bambino, ma è più di una fase
Potrebbe recitare l'angelo, ma non sarebbe vero
Ripeti il ​​ritornello
Cosa puoi fare per me?
Oh, cosa puoi fare
Perché mi sento così vivo
Sento il tuo amore dentro
Solo un po', un po' di più
Solo un po', solo un po'
Solo un po', un po' di più
Solo un po', whoo-o-whoo-o-whoo-oo
Ripeti il ​​ritornello fino alla fine