Traduzione del testo della canzone Juban District - Ginger Root

Juban District (originale)

I don’t know where
You’ve been out again sometimes
But is it a shame
To throw out the things you thought were right?
Well I know what I can do
I know what I can do
I know what I can do
I know what I can
It’s so good to get down at the Juban District
I’m choked up but you’d maybe pass me up
You’re off in a daze
Finding out what suits you right
I’m struck and amazed
Maybe now’s the time to leave this site
Well I know what I can do
I know what I can do
I know what I can do
I know what I can
It’s so good to get down at the Juban District
I’m choked up but you’d maybe pass me up
Well I know what I can do
I know what I can do
I know what I can do
I know what I can
It’s so good to get down at the Juban District
I’m choked up but you’d maybe pass me up
あの人さ
何が?
ちょっと今不安そうな顔しただけとさ
してないわよ別に
そう?
そう。
It’s so good to get down at the Juban District
I’m choked up but you’d maybe pass me up
Well I know what I can do
I know what I can do
I know what I can do
I know what I can
It’s so good to gt down at the Juban District
I’m choked up but you’d maybe pass m up

(traduzione)

Non so dove
Sei uscito di nuovo qualche volta
Ma è un peccato
Per buttare via le cose che pensavi fossero giuste?
Bene, so cosa posso fare
So cosa posso fare
So cosa posso fare
So quello che posso
È così bello scendere al distretto di Juban
Sono soffocato ma forse mi lasceresti passare
Sei stordito
Scopri cosa fa per te
Sono colpito e stupito
Forse ora è il momento di lasciare questo sito
Bene, so cosa posso fare
So cosa posso fare
So cosa posso fare
So quello che posso
È così bello scendere al distretto di Juban
Sono soffocato ma forse mi lasceresti passare
Bene, so cosa posso fare
So cosa posso fare
So cosa posso fare
So quello che posso
È così bello scendere al distretto di Juban
Sono soffocato ma forse mi lasceresti passare
あの人さ
何が?
ちょっと今不安そうな顔しただけとさ
してないわよ別に
そう?
そう。
È così bello scendere al distretto di Juban
Sono soffocato ma forse mi lasceresti passare
Bene, so cosa posso fare
So cosa posso fare
So cosa posso fare
So quello che posso
È così bello scendere al distretto di Juban
Sono soffocato ma forse mi sfuggiresti