Traduzione del testo della canzone Who I Am - Gioeli - Castronovo

Who I Am (originale)

It’s been going on for long
Life is tough but you can make it through
You can fix it if it’s wrong
Take a step back and get out of the blue
I tried to make it work
And take the weight off from you
And if you want to understand my words
Remember who I am
I knew that I could count on you
It’s been too long since we shared those songs
Now that I feel like brand new
I know where I am and where I belong
I tried to make it work
And take the weight off from you
And if you want to understand my words
Remember who I am
Who I am
Remember who I am
Remember who I am
I tried to make it work
And take the weight off from you
And if you want to understand my words
Remember who I am
Remember who I am
Been a long time since we ruled our world
Now we’re back two voices again

Who I Am (traduzione)

Sta andando avanti da molto
La vita è dura, ma puoi farcela
Puoi risolverlo se è sbagliato
Fai un passo indietro ed esci dal nulla
Ho provato a farlo funzionare
E togli il peso da te
E se vuoi capire le mie parole
Ricorda chi sono
Sapevo di poter contare su di te
È passato troppo tempo da quando abbiamo condiviso quelle canzoni
Ora che mi sento come nuovo di zecca
So dove sono e a dove appartengo
Ho provato a farlo funzionare
E togli il peso da te
E se vuoi capire le mie parole
Ricorda chi sono
Chi sono io
Ricorda chi sono
Ricorda chi sono
Ho provato a farlo funzionare
E togli il peso da te
E se vuoi capire le mie parole
Ricorda chi sono
Ricorda chi sono
È passato molto tempo da quando abbiamo governato il nostro mondo
Ora siamo tornati di nuovo a due voci