Traduzione del testo della canzone One More Go Round - Giorgia

One More Go Round (originale)

Workin' on a thing, workin' on a thing, funny little thing I know,
sure got to like it.
Only thing I got to show you, running around the room
in my Fruit O' The Loom, a cup of coffee from King Tut’s tomb.
Save me,
Lumalammalu
Sure enough I must have been mokus and so out of focus to miss the first half
of the show.
Oh, It gets to the end, we get to run it again just like before,
one more go round.
Drank myself some wine back in '69, I was fooling around with my friends in my
spare time.
Life along the river, knobby little knees in the Summer breeze,
hammock and a couple of trees, swing low, if you please.
Oh, I must have been mokus and so out of focus, I missed the whole half of the
show.
Come to the end and they run it again, same as before, one more go round.
After all this time of fooling around it and never having nothing to show,
yeah, I’m happy to say that I finally found it right underneath my own nose.
Oh, I must have been mokus and so out of focus, I missed the first half of the
show.
Please don’t let it end, I want it again just like before, one more go round.

One More Go Round (traduzione)

Lavorando su una cosa, lavorando su una cosa, una piccola cosa divertente che conosco,
sicuramente gli piacerà.
L'unica cosa che devo mostrarti, correre per la stanza
in my Fruit O' The Loom, una tazza di caffè dalla tomba di re Tut.
Salvami,
Lumalammalu
Abbastanza sicuro che devo essere stato mokus e così sfocato da saltare il primo tempo
dello spettacolo.
Oh, arriva alla fine, possiamo eseguirlo di nuovo proprio come prima,
un altro giro.
Mi sono bevuto del vino nel '69, stavo scherzando con i miei amici nel mio
tempo libero.
La vita lungo il fiume, le piccole ginocchia nodose nella brezza estiva,
amaca e un paio di alberi, dondola in basso, per favore.
Oh, devo essere stato mokus e quindi sfocato, ho perso l'intera metà del
mostrare.
Arriva alla fine e lo eseguono di nuovo, come prima, un altro giro.
Dopo tutto questo tempo passato a scherzare e non avere mai niente da mostrare,
sì, sono felice di dire che finalmente l'ho trovato proprio sotto il mio naso.
Oh, devo essere stato mokus e quindi sfocato, ho perso la prima metà del
mostrare.
Per favore, non lasciare che finisca, lo voglio di nuovo proprio come prima, un altro giro.