Testi di You Can Run But You Can't Hide -

You Can Run But You Can't Hide (originale)

chrous:
you can run but you can’t hide,
i will be right by your side,
cause i’ve thinkin' about you,
'coz i’ve been thinkin' 'bout you, thinkin' 'bout you
and the way you make me feel,
you can run but you can’t hide,
baby you just can’t deny,
that you’ve been thinkin' 'bout me, thinkin' 'bout me
it’s nothing to conceal
you and i got so much in common,
i think you know, baby what i mean
you’re acting like you don’t want me,
but that’s not the way that it seems to be,
'coz i can tell that you’re watching,
i feel the heat when we’re touching,
i won’t let go,
i wanna know, is it love?
bridge:
maybe it’s because you’re trying to be cool,
maybe you’re afraid of breakin' the rules
hey -ey -ey -ey
don’t make me for a fool
chorus
i see the looks that you give me,
i know just what they mean to me,
the games you play drives me crazy,
don’t fool around with this lady,
boy i won’t chase you forever,
it’s gotta be now or never,
so let it show,
i wanna know, is it love?
bridge
chorus
rap:
hey boy, knockin' at my backdoor,
playin' me hot and cold, but you will never let go
baby 'coz i got what it takes, got what you need
playin' the hide and seek, but i’m here for keeps
boy i’m gonna get’cha
you can be sure i’m gonna get’cha
what the world brings, 'coz it’s a girlthing
is it on, is it on?
is it cold, it is hot?
baby you can run, but you just can’t hide
bridge
chorus to end

(traduzione)

cro:
puoi correre ma non puoi nasconderti,
io sarò proprio al tuo fianco,
perché ho pensato a te,
Perché ho pensato a te, ho pensato a te
e il modo in cui mi fai sentire,
puoi correre ma non puoi nasconderti,
piccola non puoi proprio negare,
che stavi pensando a me, pensando a me
non c'è niente da nascondere
io e te abbiamo così tanto in comune,
penso che tu sappia, tesoro, cosa intendo
ti comporti come se non mi volessi,
ma non è così che sembra essere,
perché posso dire che stai guardando,
Sento il calore quando ci tocchiamo,
non lascerò andare,
voglio sapere, è amore?
ponte:
forse è perché stai cercando di essere cool,
forse hai paura di infrangere le regole
ehi - ehi - ehi - ehi
non farmi per uno sciocco
coro
vedo gli sguardi che mi dai,
so cosa significano per me,
i giochi che fai mi fanno impazzire,
non scherzare con questa signora,
ragazzo, non ti inseguirò per sempre,
deve essere ora o mai più,
quindi lascialo mostrare,
voglio sapere, è amore?
ponte
coro
rap:
Ehi ragazzo, bussare alla mia porta sul retro,
Giocami con il caldo e il freddo, ma non mi lascerai mai andare
piccola perché ho ciò che serve, ho ciò di cui hai bisogno
giocare a nascondino, ma sono qui per sempre
ragazzo, ti prendo
puoi stare sicuro che ti prenderò
cosa porta il mondo, perché è una cosa da ragazze
è acceso, è acceso?
fa freddo, fa caldo?
piccola puoi scappare, ma non puoi nasconderti
ponte
ritornello alla fine