Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Niemand, artista - Gisbert zu Knyphausen. Data di rilascio: 26.10.2017
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Niemand(originale) |
| Du hältst die Schlüssel in der Hand und in der andern eine Tasche und fragst |
| mich, «Kommst du mit?» |
| Ich sag' ja, ich sag' ja, ich sag' ja, ich sag' jaja, ich will! |
| Also geht’s runter durchs Treppenhaus, rein ins Auto und rauf auf die Autobahn |
| Ich frag' dich, wohin wir fahr’n, du drehst das Radio an und bleibst still |
| Tief in dir |
| Brennt ein Licht |
| Das du nicht |
| Das du nicht zu fassen bekommst |
| Doch es ist da und scheint |
| Wohin auch immer du gehst, es scheint |
| Solange du lebst, es scheint |
| Und in all’m, was du tust, es scheint |
| Für dich |
| Für dich, für dich, für dich, für dich |
| Manchmal schaust du in dich rein wie das Kind in einen Brunn’n und du siehst |
| den Boden nicht |
| Also wirfst du eine Münze, wartest auf den Aufprall und lachst, ja, du lachst |
| Du fragst mich, «Kennst du das auch? |
| Man blickt in den Spiegel und denkt, |
| man müsste so vieles sein.» |
| Es dauert lang, bis man lernt, bis man lernt, ein Niemand zu sein |
| Tief in dir |
| Brennt ein Licht |
| Das du nicht |
| Das du nicht zu fassen bekommst |
| Doch es ist da und scheint |
| Wohin auch immer du gehst, es scheint |
| Solange du lebst, es scheint |
| Und in all’m, was du tust, es scheint |
| Und kein königliches Wort |
| Kein Teufel, kein Gott |
| Kein System und kein Song |
| Werden dir je erklär'n, woher es kommt |
| In einem Wirbel aus Staub |
| Und verwelkenem Laub |
| Oder ei’m Feuer und Rauch |
| Löst du dich irgendwann auf |
| Es wird genomm’n, was uns nicht gehört |
| Und frei, was frei sein will |
| Was frei sein will, was frei sein will |
| Was frei sein will |
| Was frei sein will, was frei sein will |
| (traduzione) |
| Tieni le chiavi in una mano e una borsa nell'altra e chiedi |
| io, "Vieni con me?" |
| Dico sì, dico sì, dico sì, dico sì sì, voglio! |
| Quindi è giù per le scale, in macchina e su per l'autostrada |
| Ti chiedo dove stiamo andando, accendi la radio e stai zitto |
| Nel profondo di te |
| brucia una luce |
| Che non lo fai |
| Che non puoi afferrare |
| Ma c'è e brilla |
| Ovunque tu vada, brilla |
| Finché vivi, a quanto pare |
| E in tutto ciò che fai, brilla |
| A te |
| Per te, per te, per te, per te |
| A volte guardi dentro di te come un bambino in una fontana e vedi |
| non il pavimento |
| Quindi lanci una moneta, aspetti l'impatto e ridi, sì, ridi |
| Mi chiedi: "Lo sai anche tu? |
| Ti guardi allo specchio e pensi |
| uno dovrebbe essere tante cose." |
| Ci vuole molto tempo per imparare, per imparare a non essere nessuno |
| Nel profondo di te |
| brucia una luce |
| Che non lo fai |
| Che non puoi afferrare |
| Ma c'è e brilla |
| Ovunque tu vada, brilla |
| Finché vivi, a quanto pare |
| E in tutto ciò che fai, brilla |
| E nessuna parola reale |
| Nessun diavolo, nessun dio |
| Nessun sistema e nessuna canzone |
| Ti spiegherà mai da dove viene |
| In un vortice di polvere |
| E foglie appassite |
| O un fuoco e fumo |
| Ti dissolvi a un certo punto |
| Prendiamo ciò che non ci appartiene |
| E libera ciò che vuole essere libero |
| Cosa vuole essere libero, cosa vuole essere libero |
| Ciò che vuole essere libero |
| Cosa vuole essere libero, cosa vuole essere libero |