Testi di Scary Love - Gita Gutawa

Scary Love (originale)

You’re in my mind, You’re in my head
I can’t stop thinking about you
I close my eyes, I see you there
Well don’t know what you do to me
I feel like losing my heart and dignity
I let you into my world, now you’re in control
You bring me up, You knock me down
And yet I’m still beside you
Without your voice I feel so lost
I used to be fine just by myself
But you came to my life, everything changed
Wherever you go I’ll go
Whatever you say I’ll follow
This is a scary love
Am I letting this feeling go way too far
This is a scary love
My soul, my body aches when you hurt me
You own me, you own me
You take my heart, now you own me
You own me, yo own me
(End)
Published by Sony Music Ent.
Indonesia
Music, vocal & backing vocal arrangement by Gita Gutawa
Orchestra arrangement & bass by Erwin Gutawa
Guitra by Budi Rahardjo, Drums by Carlo
Orchestra by Members of London Symphony Orchestra

(traduzione)

Sei nella mia mente, sei nella mia testa
Non riesco a smettere di pensare a te
Chiudo gli occhi, ti vedo lì
Beh, non so cosa mi fai
Sento di perdere il mio cuore e la mia dignità
Ti ho fatto entrare nel mio mondo, ora hai il controllo
Mi fai salire, mi butti giù
Eppure sono ancora accanto a te
Senza la tua voce mi sento così perso
Stavo bene da solo
Ma sei venuto nella mia vita, tutto è cambiato
Ovunque andrai io andrò
Qualunque cosa tu dica, la seguirò
Questo è un amore spaventoso
Sto lasciando che questa sensazione vada troppo oltre
Questo è un amore spaventoso
La mia anima, il mio corpo fa male quando mi fai male
Mi possiedi, mi possiedi
Prendi il mio cuore, ora mi possiedi
Mi possiedi, mi possiedi
(Fine)
Pubblicato da Sony Music Ent.
Indonesia
Arrangiamento di musica, voce e cori di Gita Gutawa
Arrangiamento per orchestra e basso di Erwin Gutawa
Guitra di Budi Rahardjo, Batteria di Carlo
Orchestra dei membri della London Symphony Orchestra