Traduzione del testo della canzone Sunflower Youth - Give

Sunflower Youth (originale)

i see you down there
you look so scared
and when we reach out
you took our breath
we push our hands into the ground
covered in sand we show the world what we’ve found
bodies hidden to ease the pain
please keep the secrets between them safe
i see you down there
you look so scared
and when we reach out
you took our breath
a memory can’t keep me alive
burning slow i need you by my side
try to push myself beyond the blurred
can’t move when i’m nailed to a word
i see you down there
you look so scared
and when we reach out
you took our breath
pillows full of clouds but the head won’t lie
stretched from the earth into the sky
it feels good when the truth hurts
blown away like a smile in the dirt
i heard the things they wished of you
we all want those things too

(traduzione)

ci vediamo laggiù
sembri così spaventato
e quando ci contattiamo
ci hai preso fiato
spingiamo le nostre mani nel terreno
coperti di sabbia, mostriamo al mondo ciò che abbiamo trovato
corpi nascosti per alleviare il dolore
per favore, mantieni i segreti tra di loro al sicuro
ci vediamo laggiù
sembri così spaventato
e quando ci contattiamo
ci hai preso fiato
una memoria non può tenermi in vita
bruciando lentamente ho bisogno di te al mio fianco
prova a spingermi oltre l'offuscato
non riesco a muovermi quando sono inchiodato a una parola
ci vediamo laggiù
sembri così spaventato
e quando ci contattiamo
ci hai preso fiato
cuscini pieni di nuvole ma la testa non mente
si estendeva dalla terra al cielo
ci si sente bene quando la verità fa male
spazzato via come un sorriso nella polvere
ho sentito le cose che desideravano da te
anche noi vogliamo quelle cose