Traduzione del testo della canzone Something Dead - Gizmo

Something Dead (originale)

Drivin' slow, like where we’re finna' go?
I’m from a place where it’s cold, you’ll need three winter coats
So sick I’m diagnosed, I was sayin' the most
But now my name is the overseas, I’m travelin' coast to coast
I feel like I could detonate, if I’m finna' fall
I’ll decimate, Gizmo the Gremlin, I’ll cut yo body up and separate
I’ll leave it there to marinate, stress inside it suffocates
Fuck everything they say, I won’t change if I had to say the name, hoe
What hasn’t begun, all comes to an end
Honest love, hasn’t come to pass
The wind blows it away and the snowstorm covers it up
But I remain, I’m a new model
Break, everything that we made
You can’t sustain!
WE’RE NOT THE SAME, WE’RE NOT THE SAME

Something Dead (traduzione)

Guidando piano, tipo dove stiamo finna' andare?
Vengo da un luogo dove fa freddo, avrai bisogno di tre cappotti invernali
Così malato mi è stato diagnosticato, dicevo di più
Ma ora il mio nome è oltremare, sto viaggiando da costa a costa
Mi sento come se potessi esplodere, se sto finna' cadere
Decimerò, Gizmo il Gremlin, farò a pezzi il tuo corpo e separerò
Lo lascerò lì a marinare, lo stress al suo interno soffoca
Fanculo tutto quello che dicono, non cambierò se dovessi dire il nome, zappa
Ciò che non è iniziato, tutto finisce
L'amore onesto, non è avvenuto
Il vento lo spazza via e la tempesta di neve lo copre
Ma rimango, sono un nuovo modello
Break, tutto ciò che abbiamo fatto
Non puoi sostenere!
NON SIAMO GLI STESSI, NON SIAMO GLI STESSI