Traduzione del testo della canzone Durchdrehprogramm - D-Flame, Gizmo

Durchdrehprogramm (originale)

Heute nacht wird auf jeden Fall Party gemacht
Und über Hollywood mit Ken´s und Barbies gelacht
Ich bin so gut drauf das mich gar nichts abfucked
Und Ja!
Ich bin startklar für die Nacht
Frisch geduscht, der neue dress sitzt korrekt
Und uhhhh!
Das Eau de Toilette ist heute perfekt
An der Tür, gibt es jetzt nur dicken Respekt
Auch wenn man unsere Namen auf keiner Liste entdeckt
Geht es direkt rein ins Haus und ich weiß genau
Dass ich gleich mit bounce
Der DJ ist bekannt und die Location hat ein geilen sound
Wenn wir da sind, will der an den Technics keine Scheiße bauen
Lass uns einfach die Dinge die uns jeden Tag stressen
Für ein paar minuten vergessen und auf die mukke flashen
Blicke von peinlichen Deppen aus ihren neidischen Ecken
Werden ignoriert weil sie gerne so viel Style wie wir hätten
Wenn ihr Bock habt durchzudrehen
Bringt es überhaupt nichts hier einfach dumm rumzustehen!
Gebt mir ein ey ey ey ey ey ey ey ey
Das war noch nicht laut genug!
Wenn ich sage laut meine ich laut also noch einen versuch
Gebt mir ein ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja
Siehst du kein, tut mir leid nur für Stammgäste
Uns reinzulassen ist für alle am besten
Lass uns erstmal eine Runde laufen und die Scene abchecken
Vielleicht kann man in dem bunten Haufen eine Queen entdecken
Da ist die Bar willst du auch was trinken gehen?
Danach können wir den Spliff genau da hinten drehen
Geb´ es zu, hier geht einiges
Auch wenn es dir eigentlich peinlich ist
Fühlst du wie der Beat deine Beine trifft
Befreie deinen Geist und dann folgt auch der Rest
Gut wenn du auf Hater scheißt, die stehen voll auf den Stress
Und den brauchst du nicht du weißt du hast was drauf im Geschäft
Wenn dich keiner um Geschäfte beneidet laufen sie nicht
Lass dir die Nacht neicht von solchen Tschabos vermiesen
Heute wird mal durchgedreht und du wirst die Party noch lieben
Ey, wir alle haben ab und zu mentale Krisen
Lass uns heute einfach feiern und diesen Abend genießen!

Durchdrehprogramm (traduzione)

Ci sarà sicuramente una festa stasera
E rideva di Hollywood con Ken e Barbie
Sono così di buon umore che niente mi fotte
E sì!
Sono pronto per la notte
Appena lavato, il nuovo vestito veste correttamente
E uhhh!
L'eau de toilette è perfetta oggi
Alla porta, ora c'è solo un forte rispetto
Anche se non trovi i nostri nomi in nessuna lista
Va dritto in casa e lo so per certo
Che rimbalzo subito
Il DJ è noto e la location ha un ottimo suono
Quando siamo lì, non vuole fare un casino al Technics
Facciamo solo le cose che ci stressano ogni giorno
Dimentica per qualche minuto e accendi la musica
Fissa da scatti imbarazzanti dai loro angoli gelosi
Vengono ignorati perché vorrebbero avere tutto lo stile che abbiamo noi
Se hai voglia di impazzire
Non serve stare lì stupidamente!
Dammi un ey ey ey ey ey ey
Non era abbastanza forte!
Quando dico forte, intendo forte, quindi riprova
Dammi un si si si si si si si si si si si si si
Non vedi, scusa solo per i clienti abituali
Farci entrare è meglio per tutti
Facciamo prima un giro e guardiamo la scena
Forse puoi scoprire una regina nel mazzo colorato
C'è il bar vuoi andare anche tu a bere qualcosa?
Dopodiché possiamo girare lo spinotto proprio lì dietro
Ammettilo, c'è molto da fare qui
Anche se sei davvero imbarazzato
Senti il ​​ritmo che ti colpisce le gambe?
Libera la tua mente e poi il resto seguirà
Va bene se non te ne frega un cazzo degli hater, a loro piace molto lo stress
E non ne hai bisogno, sai di avere quello che serve negli affari
Se nessuno ti invidia per affari, non scappano
Non lasciare che tali chabo rovinino la tua notte
Oggi sarà pazzesco e amerai ancora la festa
Ehi, abbiamo tutti crisi mentali di tanto in tanto
Festeggiamo oggi e godiamoci questa serata!