Traduzione del testo della canzone Keď Sa Láska Podarí - Gladiator

Keď Sa Láska Podarí (originale)

Chcel by som vráťiť minulé leto
Ležali sme spolu v tráve
Nad nami iba holé nebo
Martin Benka na počkanie
Keď sa láska podarí
Keď sa láska podarí
To je úplne iné ráno
Z parku ukradne ti spánok orgován
Keď sa láska podarí
Zistíš že sa rozum plietol
Keď ťa niekam uniesol vietor preč
Keď sa láska podarí
Chcel by som vráťiť minulé leto
Báli sme sa hadov v tráve
Pod tričkom iba holé telo
Čakali sme,čo sa stane
Keď sa láska podarí

(traduzione)

Vorrei tornare l'estate scorsa
Ci sdraiamo insieme nell'erba
Sopra di noi solo cielo spoglio
Martin Benka ad aspettare
Quando l'amore ha successo
Quando l'amore ha successo
Questa è una mattina completamente diversa
Ti ruberà il sonno dell'orga dal parco
Quando l'amore ha successo
Scoprirai che la ragione è aggrovigliata
Quando il vento ti ha portato da qualche parte
Quando l'amore ha successo
Vorrei tornare l'estate scorsa
Avevamo paura dei serpenti nell'erba
Solo un corpo nudo sotto la maglietta
Stavamo aspettando cosa sarebbe successo
Quando l'amore ha successo