Traduzione del testo della canzone Griffin - Glass Towers

Griffin (originale)

I just want to see what you have in mind
Your name name upon my book I write
I’m sorry I’m such a typical guy
I cannot speak
I have not tried to try to see
What it is inside
That keeps us playing the games, these lies
To try to se what it is inside
But when I
When I speak yeah you’ll have your answer
When you speak yeah you’ll have you answer.
(2x)
If there’s a clause about where we stood last night
Before we hit the ground but you love that sight
Why can’t i be there by your side
Cause your brother is that kind of guy
Who stitches up when it don’t feel right
So why do i even try
But when I
When I speak yeah you’ll have your answer
When you speak yeah you’ll have you answer.
(2x)
I just want to see what you have seen
I wanna be a part of somethin'
Cause this is our habit
This is all i have
To hold on to
To hold on
Cause This is our habit
This is all i have
To hold on to
I wanna watch that too

Griffin (traduzione)

Voglio solo vedere cosa hai in mente
Il tuo nome sul mio libro che scrivo
Mi dispiace di essere un tipo così tipico
Non posso parlare
Non ho provato a provare a vedere
Cosa c'è dentro
Questo ci fa continuare a giocare, queste bugie
Per cercare di scoprire cosa c'è dentro
Ma quando io
Quando parlerò sì, avrai la tua risposta
Quando parli sì, avrai la tua risposta.
(2x)
Se c'è una clausola su dove siamo stati ieri sera
Prima che toccassimo il suolo, ma ami quello spettacolo
Perché non posso essere lì al tuo fianco
Perché tuo fratello è quel tipo di ragazzo
Chi ricuci quando non si sente bene
Allora perché ci provo
Ma quando io
Quando parlerò sì, avrai la tua risposta
Quando parli sì, avrai la tua risposta.
(2x)
Voglio solo vedere cosa hai visto
Voglio essere parte di qualcosa
Perché questa è la nostra abitudine
Questo è tutto ciò che ho
Per tenere a
Resistere
Perché questa è la nostra abitudine
Questo è tutto ciò che ho
Per tenere a
Voglio guardare anche quello