Traduzione del testo della canzone Невесомость - Глеб Калюжный

Невесомость (originale)

Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
Слышь, опомнись
Льются за край черно-белые волны
Это лучший закат моих призрачных лет
О том, как все могло бы стать и быть по-другому
Я же не умнее iPhone
Мы принимали боль, привыкая к истерике
Ты оставайся вопреки собою,
Но не бойся ветра за закрытой дверью
Ма, ты же знаешь, ты же знаешь все сама
Душишь, ну и где же твоя красота
Я выбегаю со двора, и мне не надо никого
Никого кроме тебя
Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
«Там, на небе — Большая Медведица»
«Видишь звезды?»
— мне говорил папа,
Но планета — как все мы — лишь вертимся
Ты ушел, чтобы я сейчас плакал
Чтобы я писал про любовь
Прозябал, пока силы не достигнут предела
И осознав жизнь и боль, пропустив через душу
Понял, зачем ты все сделал,
А моя жизнь, как самый интересный фильм
Ждёт когда я снова доберусь до них
Моих дней пустых, грустных и смешных
Остросюжетных, бьющих под дых
И с каждой секундой я лишь сильней
Ветер перемен зовет быть смелей
Только вперед, к целям навеселе
Да, я мечтатель — и бегу за ней
Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
Моя невесомость —
Ты ищешь любовь, а я совесть
Будто бы не знакомы,
Но я все равно жду, что мне позволишь
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

(traduzione)

La mia assenza di gravità
Tu cerchi l'amore e io sono la coscienza
Come se non fossero familiari
Ma sto ancora aspettando che tu me lo permetta
La mia assenza di gravità
Tu cerchi l'amore e io sono la coscienza
Come se non fossero familiari
Ma sto ancora aspettando che tu me lo permetta
Ascolta, ricorda
Onde bianche e nere si riversano oltre il bordo
Questo è il miglior tramonto dei miei anni spettrali
Su come tutto potrebbe essere ed essere diverso
Non sono più intelligente dell'iPhone
Abbiamo accettato il dolore, abituandoci all'isteria
Rimani tuo malgrado
Ma non aver paura del vento dietro una porta chiusa
Mamma, sai, sai tutto tu stesso
Strangola, beh, dov'è la tua bellezza
Corro fuori dal cortile e non ho bisogno di nessuno
Nessuno tranne te
La mia assenza di gravità
Tu cerchi l'amore e io sono la coscienza
Come se non fossero familiari
Ma sto ancora aspettando che tu me lo permetta
La mia assenza di gravità
Tu cerchi l'amore e io sono la coscienza
Come se non fossero familiari
Ma sto ancora aspettando che tu me lo permetta
"Là, nel cielo - Orsa Maggiore"
"Vedi le stelle?"
- Me l'ha detto papà
Ma il pianeta, come tutti noi, gira e basta
Mi hai lasciato piangere ora
Per me scrivere d'amore
Vegetato fino a quando la forza non raggiunge il limite
E realizzando la vita e il dolore, passando attraverso l'anima
Capisco perché hai fatto tutto
E la mia vita è come il film più interessante
Aspettando che li raggiunga di nuovo
I miei giorni vuoti, tristi e divertenti
Ricco di azione, che batte nello stomaco
E con ogni secondo sono solo più forte
Il vento del cambiamento chiama ad essere audace
Solo in avanti, brillo verso gli obiettivi
Sì, sono una sognatrice - e le sto correndo dietro
La mia assenza di gravità
Tu cerchi l'amore e io sono la coscienza
Come se non fossero familiari
Ma sto ancora aspettando che tu me lo permetta
La mia assenza di gravità
Tu cerchi l'amore e io sono la coscienza
Come se non fossero familiari
Ma sto ancora aspettando che tu me lo permetta
Ti sono piaciuti i testi?
Scrivi nei commenti!
Nuove canzoni e loro testi: