Traduzione del testo della canzone Саванна - Глеб Калюжный

Саванна (originale)

Просыпается плавно
Моя саванна
Я хочу чтобы знала
Ты - все что мне надо
Просыпается плавно
Моя савана
Я хочу чтобы знала
Ты - все что мне надо
Да
А ветер перемен, будет закалять твой дух, чтобы по пути до домой, сердцем ты не онемел, и
Я иду на звук, к шуму моря и листвы,
Чтоб заполонить до краев, каждый внутренний пробел свой,
Расстилаясь как песок,
Мы сотрём наши следы,
Не найдёт нигде никто,
В нашей вселенной из наркотика любви
Прошу тебя не будь как они
Не пытайся убежать от проблем
Не пытайся убежать от них
Ведь это всё - пустота
Настроение тусклости
Запомни друг, оно так же так временно
Как часть этой мудрости
Просыпается плавно
Моя саванна
Я хочу чтобы знала
Ты - все что мне надо
Просыпается плавно
Моя саванна
Я хочу чтобы знала
Ты - все что мне надо
Да
Ууу
По дороге к дому - го в магазин
Ууу
Сухо во рту - зато верю в мечту
Потому
Что
Быть
Собой
Как рaз могу,
Даже в аду, по колено в снегу,
Я солнечную подругу возьму,
Она полностью жмётся в мятый костюм
Подожди бэйб я тоже хочу,
Сказать, что лечу...
Знай это всё - пустота
Настроение тусклости
Запомни друг, оно так же так временно
Как часть этой мудрости
Просыпается плавно
Моя саванна
Я хочу чтобы знала
Ты - все что мне надо
Просыпается плавно
Моя саванна
Я хочу чтобы знала
Ты - все что мне надо

Саванна (traduzione)

Si sveglia senza intoppi
la mia savana
voglio sapere
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno
Si sveglia senza intoppi
il mio sudario
voglio sapere
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno
sì
E il vento del cambiamento temprerà il tuo spirito, così che sulla via del ritorno non sarai insensibile nel tuo cuore, e
vado al suono, al rumore del mare e del fogliame,
Per colmare fino all'orlo, ogni lacuna interna è la sua,
Diffondendosi come sabbia
Cancelleremo le nostre tracce
Nessuno può trovarlo da nessuna parte
Nel nostro universo dalla droga dell'amore
Per favore, non essere come loro.
Non cercare di scappare dai problemi
Non cercare di scappare da loro
Perché è tutto vuoto
stato d'animo di ottusità
Ricorda amico, è anche così temporaneo
Come parte di questa saggezza
Si sveglia senza intoppi
la mia savana
voglio sapere
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno
Si sveglia senza intoppi
la mia savana
voglio sapere
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno
sì
uuuu
Sulla strada per la casa, vai al negozio
uuuu
Secchezza delle fauci - ma credo in un sogno
Ecco perché
Che cosa
Essere
da solo
Appena posso
Anche all'inferno, nella neve fino alle ginocchia,
Prenderò una ragazza solare
È completamente rannicchiata in un vestito stropicciato
Aspetta piccola voglio anch'io
Di' che sto curando...
Sappi tutto: il vuoto
stato d'animo di ottusità
Ricorda amico, è anche così temporaneo
Come parte di questa saggezza
Si sveglia senza intoppi
la mia savana
voglio sapere
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno
Si sveglia senza intoppi
la mia savana
voglio sapere
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno