Traduzione del testo della canzone I've Been Searchin' (Nobody Like You) - Glenn Jones

I've Been Searchin' (Nobody Like You) (originale)

Nobody like you
No, no, no, no
Nobody like you
I’ve been searching, I’ve been looking (yeah)
Every now & than
Makes me wonder (what I’d? Do)
you were the best, the best thing baby
to ever come into my life
with you I never had to worry
you kept me so satified
Everytime, I think about you baby
Girl you just blow my mind
How could I let you get away
I must have been out of my mind
(CHORUS)
I’ve been searching for so long
Nobody like you
No where to be found
Makes me wonder
What I’d do
If I never had someone like you
You never know just what you’ve got
until you let it slip away
Now Girl, I’m afraid
that my heart would never be the same
true loving is so rare
something that’s hard to find
So if you’ve got someone speacial
take my advise and hold on tight
Don’t let her go if she means something to you
You might find youself searching
from the ellow brick road
to the end of the rainbow
nobody promised you a pot of gold
If you know like I know
You better take care of business
Cause ou might not ever find another
who would treat you the way that she did
(Chorus)
Nowhere to be found
Makes me wonder
What I’d do, if I never had someone like you
I can’t find nobody, I’ve been all over the world
and still I can’t find nobody
Nobody like you, no where, no where
Sta’s on my mind
Tell me what would I do
(FADE0

I've Been Searchin' (Nobody Like You) (traduzione)

Nessuno come te
No, no, no, no
Nessuno come te
Ho cercato, ho cercato (sì)
Ogni tanto
Mi viene da chiedersi (cosa farei? fare)
eri la migliore, la cosa migliore piccola
entrare mai nella mia vita
con te non mi sono mai dovuto preoccupare
mi hai tenuto così soddisfatto
Ogni volta, penso a te piccola
Ragazza, mi fai solo impazzire
Come potrei lasciarti scappare
Devo essere stato fuori di testa
(CORO)
Ho cercato per così tanto tempo
Nessuno come te
Nessun dove essere trovato
Mi fa meravigliare
Cosa farei
Se non avessi mai avuto qualcuno come te
Non sai mai cosa hai
finché non lo lasci scivolare via
Ora ragazza, temo
che il mio cuore non sarebbe mai più lo stesso
il vero amore è così raro
qualcosa che è difficile da trovare
Quindi se hai qualcuno di speciale
segui il mio consiglio e tieni duro
Non lasciarla andare se significa qualcosa per te
Potresti trovarti a cercare
dalla strada di mattoni gialli
fino alla fine dell'arcobaleno
nessuno ti ha promesso una pentola d'oro
Se sai come me lo so
È meglio che ti occupi degli affari
Perché potresti non trovarne mai un altro
chi ti tratterebbe come ha fatto lei
(Coro)
Introvabile
Mi fa meravigliare
Cosa farei, se non avessi mai qualcuno come te
Non riesco a trovare nessuno, sono stato in tutto il mondo
e ancora non riesco a trovare nessuno
Nessuno come te, no dove, no dove
Sta è nella mia mente
Dimmi cosa farei
(DISSOLVENZA0