Traduzione del testo della canzone Don't Cry Cherie - Glenn Miller

Don't Cry Cherie (originale)

Her name is Marie, his name is Pierre
They gaze at a garden so bleak and so bare
A garden that once was so lovely and fair
And he sighs as he dries her tear-dimmed eyes
«Don't cry, cherie
Your garden will bloom once more
The fleur-de-lis will rise again
And smile up to the skies again
Let’s try, cherie
To make our garden lovelier than before
Don’t cry, cherie
After all, our hearts are free
If I’ll have you and you’ll have me
Our garden will bloom once more!!!»

Don't Cry Cherie (traduzione)

Il suo nome è Marie, il suo nome è Pierre
Fissano un giardino così desolato e così spoglio
Un giardino che un tempo era così bello e giusto
E sospira mentre asciuga i suoi occhi velati dalle lacrime
«Non piangere, cherie
Il tuo giardino fiorirà ancora una volta
Il giglio risorgerà
E sorridi di nuovo al cielo
Proviamo, cherie
Per rendere il nostro giardino più bello di prima
Non piangere, tesoro
Dopotutto, i nostri cuori sono liberi
Se io avrò te e tu avrai me
Il nostro giardino rifiorirà!!!»