Traduzione del testo della canzone It Was Written in the Stars - Glenn Miller & His Orchestra

It Was Written in the Stars (originale)

That our love would be born
It was written in the stars
We’d meet early one morn?
So when first I saw you appear
As the night left the sea
This was no coincidence, dear
It was fated to be
In the heavens high above
Where dreams flourish and flower
It was written that our love
Would grow stronger each hour
So remember when at last you are mine
And Venus is mated to Mars
It was written
Always written
In the stars!

It Was Written in the Stars (traduzione)

Che il nostro amore nascesse
È stato scritto nelle stelle
Ci saremmo incontrati una mattina presto?
Quindi quando ti ho visto apparire per la prima volta
Come la notte ha lasciato il mare
Non è stata una coincidenza, cara
Era destino che lo fosse
Nei cieli in alto
Dove i sogni fioriscono e fioriscono
È stato scritto che il nostro amore
Diventerebbe più forte ogni ora
Quindi ricorda quando finalmente sei mio
E Venere è accoppiato a Marte
È stato scritto
Sempre scritto
Tra le stelle!