Traduzione del testo della canzone Ooh! What You Said - Glenn Miller & His Orchestra

Ooh! What You Said (originale)

Ooh!
What you said, got me all flustered, face is red
Ooh!
What you said when you said what you said
Ooh!
What you did, got me all bashful like a kid
Ooh!
What you did when you did what you did
Fun is fun, but look at what you’ve done
Ain’t you the naughty one, talking that way,
Say, are you joking or just outspoken?
Ooh!
What you said, oughta go cover up my head,
When you whispered «I love you»
Ooh!
What you said!!!

Ooh! What You Said (traduzione)

Ooh!
Quello che hai detto mi ha sconvolto, la faccia è rossa
Ooh!
Quello che hai detto quando hai detto quello che hai detto
Ooh!
Quello che hai fatto mi ha reso tutto timido come un bambino
Ooh!
Quello che hai fatto quando hai fatto quello che hai fatto
Il divertimento è divertimento, ma guarda quello che hai fatto
Non sei tu quello cattivo, parlando in quel modo,
Dì, stai scherzando o solo schietto?
Ooh!
Quello che hai detto, dovrebbe coprirmi la testa,
Quando hai sussurrato «Ti amo»
Ooh!
Cosa hai detto!!!