Traduzione del testo della canzone Cradle Song - Glenn Miller, Ray Eberle, Иоганнес Брамс

Cradle Song (originale)

So goodnight now once more
With roses roofed o’er
All tied up with boughs
Slip under the clothes
When the morning shall break
Please the Lord, I will wake
When the morning shall break
Please the Lord, I will wake
Good night then once more
By angels watched o’er
In dreams thou shall see
A fair Christmas tree
Go to sleep, close thine eyes
Thou shall see paradise
Go to sleep, close thine eyes
Thou shall see paradise
Go to sleep, close your eyes
Thou shall see paradise

Cradle Song (traduzione)

Quindi buonanotte ora ancora una volta
Con le rose coperte sopra
Tutti legati con i rami
Infilati sotto i vestiti
Quando il mattino sboccerà
Per favore il Signore, mi sveglierò
Quando il mattino sboccerà
Per favore il Signore, mi sveglierò
Buonanotte allora ancora una volta
Da angeli sorvegliati
Nei sogni vedrai
Un bell'albero di Natale
Vai a dormire, chiudi gli occhi
Vedrai il paradiso
Vai a dormire, chiudi gli occhi
Vedrai il paradiso
Vai a dormire, chiudi gli occhi
Vedrai il paradiso