| When we went out for the very first time, girl
| Quando siamo usciti per la prima volta, ragazza
|
| You shock me
| Mi sciocca
|
| And later in the restaurant, under the table, girl
| E poi al ristorante, sotto il tavolo, ragazza
|
| You shock me
| Mi sciocca
|
| Your tight shirt, mini skirt, moving on the dance floor, girl
| La tua maglietta attillata, la minigonna, ti muovi sulla pista da ballo, ragazza
|
| You shock me
| Mi sciocca
|
| On the back seat of the cab, as you touched me and said
| Sul sedile posteriore del taxi, mentre mi toccavi e dicevi
|
| «You wanna give it a… go?»
| «Vuoi dargli un... andare?»
|
| You shock me, girl
| Mi sciocca, ragazza
|
| You shock me
| Mi sciocca
|
| You rock me, girl
| Mi scuoti, ragazza
|
| You rock me
| Mi scuoti
|
| Quite shocking
| Abbastanza scioccante
|
| As we went up to the second floor
| Mentre salivamo al secondo piano
|
| And you told what you we’re up for
| E hai detto per cosa siamo pronti
|
| That shocked me
| Questo mi ha scioccato
|
| On the entrance to my crib, you dropped your clothes and touched my…
| All'ingresso della mia culla, hai lasciato cadere i tuoi vestiti e hai toccato il mio...
|
| Haha
| Ahah
|
| Eight rounds later, trenched in sweat, you said
| Otto round dopo, in trincea di sudore, hai detto
|
| «Now we’re really getting started»
| «Ora si comincia davvero»
|
| And finally the morning after
| E finalmente la mattina dopo
|
| You were gone, but left a letter saying
| Eri andato, ma hai lasciato una lettera dicendo
|
| «See you tonight»
| "Ci vediamo stasera"
|
| Now that s-sh-sho-shocked me
| Ora quella merda mi ha scioccato
|
| You shock me, girl
| Mi sciocca, ragazza
|
| You shock me
| Mi sciocca
|
| You rock me, girl
| Mi scuoti, ragazza
|
| You rock me
| Mi scuoti
|
| You shock me, you rock me
| Mi sciocca, mi scuoti
|
| You shock me, you fuck me girl
| Mi sciocca, mi fotti ragazza
|
| Hahaha
| Hahaha
|
| That shocked me
| Questo mi ha scioccato
|
| Damn
| Dannazione
|
| Oh yeah, you shocked me
| Oh sì, mi hai scioccato
|
| You shock me, girl
| Mi sciocca, ragazza
|
| You shock me
| Mi sciocca
|
| You rock me, girl
| Mi scuoti, ragazza
|
| You rock me
| Mi scuoti
|
| You shock me, girl
| Mi sciocca, ragazza
|
| You shock me
| Mi sciocca
|
| You rock me, girl
| Mi scuoti, ragazza
|
| You rock me
| Mi scuoti
|
| You shock me, you rock me
| Mi sciocca, mi scuoti
|
| You shock me, you fuck me girl
| Mi sciocca, mi fotti ragazza
|
| Oh shit
| Oh merda
|
| You shocked me | Mi hai scioccato |