Traduzione del testo della canzone Юра - Глюк'oZa

Юра (originale)

Я не верю, что была она случайная,
Эта встреча для меня — необычайная,
Говорил мне, что придёшь — а я наивная,
А с тобой опять твоя дорожка длинная.
Позвонил за перевал, в районе первого,
Только видела в кино такого нервного,
Через двадцать прилетел, нагнал туманного,
Мой любимый Альбион с глазами странного.
Припев:
Ах, Юра, Юра, Юра,
Я такая дура,
Что в тебя влюбилась.
Ах, Юра, Юра, Юра,
Я такая дура,
Что тебе открылась.
И накрывает переменчиво-зелёной волной,
Ты чисто капитан, а я опять за кормой,
Нет, Юра, Юра, Юра, — я уезжаю домой.
Просто накрывает нас зелёной волной,
Ты чисто капитан, а я опять за кормой,
Нет, Юра, Юра, Юра я уезжаю домой.
Я не очень поняла намёки нежные,
Ведь на нашей на любви сугробы снежные.
Не пытайся, не крутись вокруг понятного,
Если буду объяснять ничего приятного
SMS-ки в телефон приходят ротами,
Может нежная любовь за поворотами.
Ну, попробуй нагони опять туманного,
Мой любимый Альбион с глазами странного.
Припев:
Ах, Юра, Юра, Юра,
Я такая дура,
Что в тебя влюбилась.
Ах, Юра, Юра, Юра,
Я такая дура,
Что тебе открылась
И накрывает переменчиво-зелёной волной,
Ты чисто капитан, а я опять за кормой,
Нет, Юра, Юра, Юра, — я уезжаю домой.
Просто накрывает нас зелёной волной,
Ты чисто капитан, а я опять за кормой,
Нет, Юра, Юра, Юра я уезжаю домой.

(traduzione)

Non credo sia stato casuale,
Questo incontro è straordinario per me,
Mi avevi detto che saresti venuta - e io sono ingenuo,
E con te di nuovo il tuo cammino è lungo.
Ho chiamato il pass, nella zona del primo,
Ne ho visto solo uno così nervoso in un film,
Venti dopo è volato dentro, ha raggiunto quello nebbioso,
La mia amata Albion con occhi strani.
Coro:
Ah, Yura, Yura, Yura,
Sono un tale sciocco
Che mi sono innamorato di te.
Ah, Yura, Yura, Yura,
Sono un tale sciocco
Cosa ti è stato rivelato.
E copre con un'onda verde mutevole,
Tu sei puramente un capitano, e io sono di nuovo a poppa,
No, Yura, Yura, Yura - vado a casa.
Ci copre solo con un'onda verde
Tu sei puramente un capitano, e io sono di nuovo a poppa,
No, Yura, Yura, Yura, vado a casa.
Non ho capito bene i dolci accenni,
Dopotutto, sul nostro amore ci sono cumuli di neve.
Non provare, non girare intorno al comprensibile,
Se spiego qualcosa di piacevole
I messaggi SMS arrivano al telefono in batch,
Forse il tenero amore è dietro l'angolo.
Bene, prova di nuovo a recuperare il ritardo con la nebbia,
La mia amata Albion con occhi strani.
Coro:
Ah, Yura, Yura, Yura,
Sono un tale sciocco
Che mi sono innamorato di te.
Ah, Yura, Yura, Yura,
Sono un tale sciocco
Cosa hai scoperto
E copre con un'onda verde mutevole,
Tu sei puramente un capitano, e io sono di nuovo a poppa,
No, Yura, Yura, Yura - vado a casa.
Ci copre solo con un'onda verde
Tu sei puramente un capitano, e io sono di nuovo a poppa,
No, Yura, Yura, Yura, vado a casa.