Traduzione del testo della canzone Пахну лишь тобой - Глюк'oZa, Artik & Asti

Пахну лишь тобой (originale)

Не время говорить о прошлом
Давай помолчим, друг друга вдыхая
По миллиметру осторожно, глаза завяжи -
Давай полетаем
Так приятно до боли, я никогда не устану
Кусая сладкие губы, они всю ночь меня манят
И никого нету кроме, танцуй со мной этот танец
Мне всегда будет мало, я никогда не устану
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь
И это что-то значит, - я не могу иначе
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь.
Люби меня без фальши!
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь.
Иди ко мне, мой мальчик
Иди ко мне, мой мальчик
Иди ко мне, мой мальчик
Я пью тебя к себе под кожу
До дрожи, я знаю, что ты хочешь
Я пью тебя до невозможно -
Мне можно, этой ночью
Так приятно до боли, играй на мне эти ноты
Изучай мои зоны, я покажу тебе кто ты
Нам никто не помеха, мы, как две яркие вспышки -
Сгорим дотла, без остатка, без передышек
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь
И это что-то значит, - я не могу иначе
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь.
Люби меня без фальши!
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь.
Иди ко мне, мой мальчик
Люби меня нежно, люби меня страстно
Мы всё ближе и ближе, становится слишком опасно
Мы сокращаем дистанцию, ты на моей территории
В пределах моего пространства, и тебе все позволено
Снова ты утром уйдешь, но оставишь
На память мне все эти грезы
Будто и не было нас, но ведь
Помнит твой запах белая простынь
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь.
Люби меня без фальши!
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Её не спрячешь.
Иди ко мне, мой мальчик
Иди ко мне, мой мальчик
Иди ко мне, мой мальчик

(traduzione)

Не время говорить о прошлом
Давай помолчим, друг друга вдыхая
По миллиметру осторожно, глаза завяжи -
Давай полетаем
Так приятно до боли, я никогда не устану
Кусая сладкие губы, они всю ночь меня манят
И никого нету кроме, танцуй со мной этот танец
Мне всегда будет мало, я никогда не устану
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь
И это что-то значит, - я не могу иначе
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Non c'è niente da fare.
Люби меня без фальши!
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Non c'è niente da fare.
Иди ко мне, мой мальчик
Иди ко мне, мой мальчик
Иди ко мне, мой мальчик
Я пью тебя к себе под кожу
До дрожи, я знаю, что ты хочешь
Я пью тебя до невозможно -
Мне можно, этой ночью
Так приятно до боли, играй на мне эти ноты
Изучай мои зоны, я покажу тебе кто ты
Нам никто не помеха, мы, как две яркие вспышки -
Сгорим дотла, без остатка, без передышек
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь
И это что-то значит, - я не могу иначе
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Non c'è niente da fare.
Люби меня без фальши!
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Non c'è niente da fare.
Иди ко мне, мой мальчик
Люби меня нежно, люби меня страстно
Мы всё ближе и ближе, становится слишком опасно
Мы сокращаем дистанцию, ты на моей территории
В пределах моего пространства, e тебе все позволено
Снова ты утром уйдешь, но оставишь
На память мне все эти грезы
Будто и не было нас, но ведь
Помнит твой запах белая простынь
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь
И это что-то значит, - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Non c'è niente da fare.
Люби меня без фальши!
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь,
И это что то значит - я не могу иначе.
Я пахну лишь тобой, в глазах любовь -
Non c'è niente da fare.
Иди ко мне, мой мальчик
Иди ко мне, мой мальчик
Иди ко мне, мой мальчик