Traduzione del testo della canzone Corrosive - Gnostic

Corrosive (originale)

Check the door, secure the latch
Something is about to hatch beneath
This dead skin,
That’s where the bleeding begins
With all that’s been done to me
With the blind leading the blind
Hard to walk the line
Mindlock, mindlock your head is
Unscrewed and your mind is locked
Locked,
After all I have bared,
Nothing is shared,
Owe you nothing, life’s not fair
thoughts better left alone, who cares
Now life’s fucking you back
Almost felt bad for this
Time’s short you can’t bleed me,
time to realize!
Mindlock, mindlock
Now your head is screwed and your mind is locked
Locked!
Note: «Get your head out of your ass»

Corrosive (traduzione)

Controlla la porta, fissa il chiavistello
Qualcosa sta per schiudersi sotto
questa pelle morta,
È lì che inizia l'emorragia
Con tutto quello che mi è stato fatto
Con il cieco che guida il cieco
Difficile camminare sulla linea
Mindlock, Mindlock è la tua testa
Svitato e la tua mente è bloccata
bloccato,
Dopo tutto quello che ho scoperto,
Niente è condiviso,
Non ti devo niente, la vita non è giusta
pensieri meglio lasciati soli, chi se ne frega
Ora la vita ti sta riprendendo
Mi sono quasi sentito male per questo
Il tempo è breve non puoi sanguinarmi,
tempo di realizzare!
Blocco mentale, blocco mentale
Ora la tua testa è avvitata e la tua mente è bloccata
Bloccato!
Nota: «Togli la testa dal culo»