Traduzione del testo della canzone Sleeping Ground - Gnostic

Sleeping Ground (originale)

Intent
Intent to kill
Intent to destroy
Inside you die
Gather enough hate
Not to question why
Focus, find the will
Rifled sight
Gunshot eyes
Nervous wreck
Forced to Kill
Ignoring Hell
Alive or dead
Intent to kill
All are dressed for battle
The art of war
Found your home
Will not come back
Forever
This pine box fits you
Sleeping ground
Desperation, runs rampid
Kill or be killed
Escaping judgement
At least for now
Foxhole love
Filled with blood
Know fear here
Know your enemy
Intent will not come back
Smell of death is in the air
As they lie in the trench
You can feast your eyes
If you don’t lose your legs
If you hit a mine on this lucky road
Bullets in your flesh
Kill
Napalm, spells like burning flesh
What has happened, I can’t hear
If your number’s up you could just
Lose your life right here!

Sleeping Ground (traduzione)

Intento
Intento di uccidere
Intento di distruggere
Dentro muori
Raccogli abbastanza odio
Per non chiedersi perché
Concentrati, trova la volontà
Mirino rigato
Occhi sparati
Relitto nervoso
Costretto a uccidere
Ignorando l'inferno
Vivo o morto
Intento di uccidere
Tutti sono vestiti per la battaglia
L'arte della guerra
Hai trovato la tua casa
Non tornerà
Per sempre
Questa scatola di pino fa per te
Terreno per dormire
Disperazione, corre veloce
Uccidere o essere ucciso
Sfuggire al giudizio
Almeno per ora
Amore bucato
Pieno di sangue
Conosci la paura qui
Conosci il tuo nemico
L'intenzione non tornerà
L'odore della morte è nell'aria
Mentre giacciono nella trincea
Puoi rallegrare i tuoi occhi
Se non perdi le gambe
Se colpisci una mina su questa strada fortunata
Proiettili nella tua carne
Uccisione
Napalm, incantesimi come carne bruciata
Cosa è successo, non riesco a sentire
Se il tuo numero è attivo potresti semplicemente
Perdi la vita proprio qui!