Traduzione del testo della canzone Homens Temporariamente Sós - Gnr

Homens Temporariamente Sós (originale)

Prometo não falar de amor, de gostar e mentir
Portanto não vou lidar com amar e sentir
Joga-se pelo prazer de jogar e até perder
Escolhem-se poros, trocam-se beijos sem escolher
Homens temporariamente sós
Ai que cabeças no ar
Até são retratos de solidão interior
Não há qualquer tragédia, mas um vinho a beber
Partidas, regressos, conquistas por fazer
Tudo apostado numa memória que quer esquecer
Homens sempre, sempre sós preferem perder
Homens temporariamente sós
Ai que cabeças no ar
Homens sempre sós são bolas de ténis no ar
Muito abatidos saltam, acabam por enganar
Homens temporariamente sós
Ai que cabeças no ar
Homens sempre sós, nunca conseguem casar

Homens Temporariamente Sós (traduzione)

Prometto di non parlare di amore, simpatia e menzogna
Quindi non mi occuperò di amare e sentire
Si gioca per il piacere di giocare e anche di perdere
Si scelgono i pori, si scambiano baci senza scegliere
uomini temporaneamente soli
Ah, che teste in aria
Sono persino ritratti di solitudine interiore
Non c'è tragedia, ma un vino da bere
Partenze, ritorni, traguardi da realizzare
Il tutto puntato su una memoria che vuole dimenticare
Gli uomini sempre, sempre soli preferirebbero perdere
uomini temporaneamente soli
Ah, che teste in aria
Gli uomini sempre soli sono palle da tennis in aria
Molto abbattuti saltano, finiscono per ingannare
uomini temporaneamente soli
Ah, che teste in aria
Gli uomini sempre soli, non si sposano mai