Traduzione del testo della canzone Fate Strikes - Goat Horn

Fate Strikes (originale)

Can’t sense the end is calling near,
Awakened fate, the gates appear,
Now summoned of the calling,
The claws of time stop crawling,
With brittle cheer, a silent fear.
The light — the mystery has come to be!
A chosen face for destiny!
Moving forward on to be,
Dreams not dreamt, this is for real!
Swept into the calling breeze,
Fate stricken sight revealing ease!
Fate strikes adjourning this appeal,
Final flight chosen course conceal,
Oppressing fortune to be free,
On due escape farewell to thee,
We’re on to be…
Fate’s brought us here tonight,
And now I see the light,
In through the gates we go,
On to the end where we don’t know,
Our destiny finally told!
The fog now clears from lands once feared,
Forsaken fate, gates re-appear,
Last rites are brought before me,
Fate strikes, no final warning,
Forever never endlessly.
AHH…

Fate Strikes (traduzione)

Non riesco a percepire che la fine si avvicina,
Fato risvegliato, appaiono i cancelli,
Ora convocato dalla chiamata,
Gli artigli del tempo smettono di strisciare,
Con fragile allegria, una silenziosa paura.
La luce — il mistero è venuto ad essere!
Un volto prescelto per il destino!
Andando avanti per essere,
Sogni non sognati, questo è vero!
Spazzato nella brezza chiamante,
Vista colpita dal destino che rivela facilità!
Il destino colpisce aggiornando questo appello,
Nascondi la rotta scelta per il volo finale,
Opprimere la fortuna per essere libero,
Al momento della fuga, addio a te,
Stiamo per essere...
Il destino ci ha portato qui stanotte,
E ora vedo la luce,
Entriamo attraverso i cancelli entriamo,
Fino alla fine dove non sappiamo,
Il nostro destino finalmente detto!
La nebbia ora si dirada da terre un tempo temute,
Destino abbandonato, i cancelli riappaiono,
Gli ultimi riti sono portati davanti a me,
Il destino colpisce, nessun avviso finale,
Per sempre mai all'infinito.
AH...