Traduzione del testo della canzone Right Heavy Metal - Goat Horn

Right Heavy Metal (originale)

Growing up i was a kid when i first heard
The sound of metal, i have found what i prefered
Chasing a dream so i would grow up just the same
Nothing changed my plans will not be rearranged
But times have changed so i’ve been told
But i am never letting go
To what has risen in my soul
This love i feel will not outgrow
I live for heavy metal and that just what i do
No time can ever change me, age to date, i refuse
If not for heavy metal would i know what to do
No one can ever take me, this will forever be consoled
Harder then rock their is a sound you can’t put down
Tearing through the screams it’s gripping marshall sound
Cletched within these bonds hold strong inside of me
This very fire i now introduce to thy
But times have changed so i’ve been told
But i am never letting go
To what has risen in my soul
This love i feel will not outgrow
I live for heavy metal and that just what i do
No time can ever change me, age to date, i refuse
If not for heavy metal would i know what to do
No one can ever take me, this will forever be consoled
This is not soaked in you can change so easily
It means more then life to me
Its in our hearts, forever lives, will always be
Are right to chose will never lose
This love we feel now will consume
I live for heavy metal and that just what i do
No time can ever change me, age to date, i refuse
If not for heavy metal would i know what to do
No one can ever take me, this will forever be consoled

(traduzione)

Crescendo ero un bambino quando ho sentito per la prima volta
Il suono del metallo, ho trovato quello che preferivo
Inseguendo un sogno così da crescere lo stesso
Nulla è cambiato, i miei piani non verranno riorganizzati
Ma i tempi sono cambiati così mi è stato detto
Ma non mi lascerò mai andare
A ciò che è sorto nella mia anima
Questo amore che provo non supererà
Vivo per l'heavy metal ed è proprio quello che faccio
Nessun tempo potrà mai cambiarmi, dall'età fino ad oggi, io rifiuto
Se non fosse per l'heavy metal, saprei cosa fare
Nessuno mi potrà mai prendere, questo sarà per sempre consolato
Più duro del rock, il loro è un suono che non puoi smettere di suonare
Strappando le urla è avvincente il suono di Marshall
Stretti all'interno di questi legami, tieniti forte dentro di me
Proprio questo fuoco ora presento al tuo
Ma i tempi sono cambiati così mi è stato detto
Ma non mi lascerò mai andare
A ciò che è sorto nella mia anima
Questo amore che provo non supererà
Vivo per l'heavy metal ed è proprio quello che faccio
Nessun tempo potrà mai cambiarmi, dall'età fino ad oggi, io rifiuto
Se non fosse per l'heavy metal, saprei cosa fare
Nessuno mi potrà mai prendere, questo sarà per sempre consolato
Questo non è impregnato che puoi cambiare così facilmente
Significa più della vita per me
È nei nostri cuori, per sempre vive, sarà sempre
Hanno ragione a scegliere non perderanno mai
Questo amore che proviamo ora si consumerà
Vivo per l'heavy metal ed è proprio quello che faccio
Nessun tempo potrà mai cambiarmi, dall'età fino ad oggi, io rifiuto
Se non fosse per l'heavy metal, saprei cosa fare
Nessuno mi potrà mai prendere, questo sarà per sempre consolato