Traduzione del testo della canzone When Steel and Bone Meet - Goatwhore

When Steel and Bone Meet (originale)

In vengeance the darkness will spread
As these great wings engulf the sun
Birthing this black across golden skies
Heavens will burn and the earth will die
Emptied of guidance and hope
Burning the wishes for peace
Rising hatred for this false light
Terror will be heard across the lands
Procession by virtue of war
Bloodstained hands
This fall of creation
Sound this requiem as we ascend
Unholy battle until the end
Birthing hatred for the end of gods
Crawling praise has come to the end of times
Crush the pious icon of delusion to silence the followers of light
A war machine of this damned cause
Take no prisoners without a fight
Forever in darkness we shall dwell
No forgiveness for all that have died
Reign of inversion upon the skies
Feasting on blood from the divine
Smashed skulls lie beneath our feet
When steel and bone meet
This war on God has just begun
Conquest of freedom will be won
Never turn our backs in retreat
When steel and bone meet
Warn the king of the holy
The time has come
This war will be won
And this death shall be the domain
For the followers of the crucified one
It’s death or victory in our hearts with dead bodies at our feet
Superior forms of bloodshed
Lead the way for this deceit
The final breath of defiance
A battle to the death
Raise the flag of the damned
Reign of inversion upon the skies
Feasting on blood from the divine
Tearing flesh with razor teeth
When steel and bone meet
This war on God has just begun
Conquest of freedom will be won
Never bow our heads in defeat
When steel and bone meet

(traduzione)

Per vendetta l'oscurità si diffonderà
Mentre queste grandi ali inghiottono il sole
Nascere questo nero attraverso cieli dorati
I cieli bruceranno e la terra morirà
Svuotato di guida e speranza
Bruciando i desideri di pace
Cresce l'odio per questa falsa luce
Il terrore si sentirà in tutte le terre
Processione in virtù della guerra
Mani insanguinate
Questa caduta della creazione
Suona questo requiem mentre saliamo
Battaglia empia fino alla fine
Nascere odio per la fine degli dei
La scansione degli elogi è giunta alla fine dei tempi
Distruggi la pia icona dell'illusione per mettere a tacere i seguaci della luce
Una macchina da guerra di questa dannata causa
Non prendere prigionieri senza combattere
Per sempre nelle tenebre dimoreremo
Nessun perdono per tutti coloro che sono morti
Regno dell'inversione sui cieli
banchettando con il sangue del divino
Teschi fracassati giacciono sotto i nostri piedi
Quando acciaio e osso si incontrano
Questa guerra a Dio è appena iniziata
La conquista della libertà sarà vinta
Non voltare mai le spalle in ritiro
Quando acciaio e osso si incontrano
Avvertire il re del santo
È giunto il momento
Questa guerra sarà vinta
E questa morte sarà il dominio
Per i seguaci del crocifisso
È la morte o la vittoria nei nostri cuori con cadaveri ai nostri piedi
Forme superiori di spargimento di sangue
Apri la strada a questo inganno
L'ultimo respiro di sfida
Una battaglia all'ultimo sangue
Alza la bandiera dei dannati
Regno dell'inversione sui cieli
banchettando con il sangue del divino
Carne lacerante con denti a rasoio
Quando acciaio e osso si incontrano
Questa guerra a Dio è appena iniziata
La conquista della libertà sarà vinta
Non chinare mai la testa in sconfitta
Quando acciaio e osso si incontrano