Traduzione del testo della canzone Drowning In Mud - God Dethroned

Drowning In Mud (originale)

Your country needs you so come and join our war
It’s fun and takes you places you’ve never seen before
Dying races colliding on battlefields
Bodies lying around you and rotting in pools
Drowning in mud, your army is stuck
As far as my eyes can see there’s misery
Trench wars caused by stalemate
Digging a hole, now it’s your home
You wanna leave but you’re stuck in the mud
Then there’s the rat, he becomes your best friend
Don’t stick your head out, the sniper never sleeps
Cannons roar as you storm the enemy
Dying races colliding on battlefields
Bodies lying around you and rotting in pools
Drowning in mud, your army is stuck
As far as my eyes can see there’s misery
Drowning in mud
Drowning in mud
Drowning in mud
Drowning in mud
Trying to stay alive
Drowning in mud and die
Trench wars caused by stalemate
Digging a hole, now it’s your home
You wanna leave but you’re stuck in the mud
Then there’s the rat, he becomes your best friend
Don’t stick your head out, the sniper never sleeps
Cannons roar as you storm the enemy
Dying races colliding on battlefields
Bodies lying around you and rotting in pools
Drowning in mud, your army is stuck
As far as my eyes can see there’s misery

(traduzione)

Il tuo paese ha bisogno di te, quindi vieni e unisciti alla nostra guerra
È divertente e ti porta in posti che non hai mai visto prima
Razze morenti che si scontrano sui campi di battaglia
Corpi che giacciono intorno a te e che marciscono nelle piscine
Annegando nel fango, il tuo esercito è bloccato
Per quanto i miei occhi possono vedere, c'è miseria
Guerre di trincea causate da stallo
Scavando una buca, ora è casa tua
Vuoi andartene ma sei bloccato nel fango
Poi c'è il topo, diventa il tuo migliore amico
Non sporgere la testa, il cecchino non dorme mai
I cannoni ruggiscono mentre assalta il nemico
Razze morenti che si scontrano sui campi di battaglia
Corpi che giacciono intorno a te e che marciscono nelle piscine
Annegando nel fango, il tuo esercito è bloccato
Per quanto i miei occhi possono vedere, c'è miseria
Annegamento nel fango
Annegamento nel fango
Annegamento nel fango
Annegamento nel fango
Cercando di rimanere in vita
Annegare nel fango e morire
Guerre di trincea causate da stallo
Scavando una buca, ora è casa tua
Vuoi andartene ma sei bloccato nel fango
Poi c'è il topo, diventa il tuo migliore amico
Non sporgere la testa, il cecchino non dorme mai
I cannoni ruggiscono mentre assalta il nemico
Razze morenti che si scontrano sui campi di battaglia
Corpi che giacciono intorno a te e che marciscono nelle piscine
Annegando nel fango, il tuo esercito è bloccato
Per quanto i miei occhi possono vedere, c'è miseria