Traduzione del testo della canzone Nocturnal - God Dethroned

Nocturnal (originale)

There’s movement in the night.
Shades are dancing in a pale moonlight
Nocturnal occurrencies.
Imagination no the night is real.
I’m looking for the
Truth.
But never can I find a trace.
Of bloody witches rituals.
In the night I
Hear them howl.
A sound so low it must be real.
Or is it my fantasy.
As
Sunlight fades into a twilight.
The moon contrasts against a darkening sky
Temperature of the air is going down.
A veil of fog is forming low above the
Ground.
There’s movement in the night.
Shades are dancing in a pale moonlight
Nocturnal occurrencies.
Imagination no the night is real.
I’m looking for the
Truth.
But never can I find a trace.
Of bloody witches rituals.
In the night I
Hear them howl.
A sound so low it must be real.
Or is it my fantasy.
Before
The night is turning into dawn.
The morning fog is coming on to me.
Suddenly a
Choking hand grabs me around my neck.
And drags me into death for eternity
There’s movement in the night.
Shades are dancing in a pale moonlight
Nocturnal occurrencies.
I magination no the night is real.
I’m looking for the
Truth.
But never can I find a trace.
Of bloody witches rituals.
In the night I
Hear them howl.
A sound so low it must be real
Or is it my fantasy…

(traduzione)

C'è movimento nella notte.
Le ombre danzano in un pallido chiaro di luna
Ricorrenze notturne.
Immaginazione no la notte è reale.
Sto cercando il
Verità.
Ma non riesco mai a trovare una traccia.
Di rituali sanguinanti delle streghe.
Nella notte io
Ascoltali ululare.
Un suono così basso che deve essere reale.
O è la mia fantasia.
Come
La luce del sole sfuma in un crepuscolo.
La luna contrasta con un cielo che si oscura
La temperatura dell'aria sta scendendo.
Un velo di nebbia si sta formando in basso sopra il
Terra.
C'è movimento nella notte.
Le ombre danzano in un pallido chiaro di luna
Ricorrenze notturne.
Immaginazione no la notte è reale.
Sto cercando il
Verità.
Ma non riesco mai a trovare una traccia.
Di rituali sanguinanti delle streghe.
Nella notte io
Ascoltali ululare.
Un suono così basso che deve essere reale.
O è la mia fantasia.
Prima di
La notte si sta trasformando in alba.
La nebbia mattutina sta venendo su di me.
Improvvisamente un
La mano soffocata mi afferra attorno al collo.
E mi trascina nella morte per l'eternità
C'è movimento nella notte.
Le ombre danzano in un pallido chiaro di luna
Ricorrenze notturne.
Immagino no, la notte è reale.
Sto cercando il
Verità.
Ma non riesco mai a trovare una traccia.
Di rituali sanguinanti delle streghe.
Nella notte io
Ascoltali ululare.
Un suono così basso che deve essere reale
O è la mia fantasia...