Traduzione del testo della canzone Fire Storm - God Dethroned

Fire Storm (originale)

Shells of shrapnel flying over our heads
Fountains of mud pile up to the sky
Atrocious artillery fire
Creating a colossal wall of flame
Rattling machine guns
Spewing fire like mad machines
Thunderous roaring
Bombs looping high up in the air
Shells falling down in the trenches
Soldiers collapse in a bloody heap
Fire storm
Incredible massing of forces
In the hour of destiny
To fight for a distant future
And the violence it unleashed
The clouds of our gas shells beaten back by a headwind
Overwhelmed by the blunt force, a raging fire-storm
This place looks grisly
Scattered around this scorched site are bodies
Burned beyond recognition
Shells of shrapnel flying over our heads
Fountains of mud pile up to the sky
Atrocious artillery fire
Creating a colossal wall of flame
Rattling machine guns
Spewing fire like mad machines
Thunderous roaring
Bombs looping high up in the air
Shells falling down in the trenches
Soldiers collapse in a bloody heap
Fire storm
Incredible massing of forces
In the hour of destiny
To fight for a distant future
And the violence it unleashed

Fire Storm (traduzione)

Gusci di schegge che volano sopra le nostre teste
Fontane di fango si accumulano fino al cielo
Atroce fuoco di artiglieria
Creare un colossale muro di fiamme
Mitragliatrici sferraglianti
Sputa fuoco come macchine pazze
Ruggito fragoroso
Bombe che volano in alto nell'aria
Conchiglie che cadono nelle trincee
I soldati crollano in un ammasso sanguinante
Tempesta di fuoco
Incredibile ammassamento di forze
Nell'ora del destino
Combattere per un futuro lontano
E la violenza che scatenò
Le nuvole dei nostri proiettili di gas respinte da un vento contrario
Sopraffatto dalla forza contundente, una furiosa tempesta di fuoco
Questo posto sembra orribile
Sparsi intorno a questo sito bruciato ci sono corpi
Bruciato irriconoscibile
Gusci di schegge che volano sopra le nostre teste
Fontane di fango si accumulano fino al cielo
Atroce fuoco di artiglieria
Creare un colossale muro di fiamme
Mitragliatrici sferraglianti
Sputa fuoco come macchine pazze
Ruggito fragoroso
Bombe che volano in alto nell'aria
Conchiglie che cadono nelle trincee
I soldati crollano in un ammasso sanguinante
Tempesta di fuoco
Incredibile ammassamento di forze
Nell'ora del destino
Combattere per un futuro lontano
E la violenza che scatenò