Traduzione del testo della canzone Into A Dark Millenium - God Dethroned

Into A Dark Millenium (originale)

When your soul is free to wander, where would it go?
Do you think it is safe with God in heaven?
But what if the angels took over his power and might
They could torment it ofr milleniums to come
Oh, angelface, who’s side are you on
It’s a war, the second war, and the heavens shall burn
You could be the victim of Gabriels jealousy
Escaping Lucifer and his hungry hellish flames
You mortal fool with your naive heavenly devotion
Your beloved guardian angel is now tightening the skrew
It’s a war, the second war, and the heavens shall burn
(Lead — Henri)
Oh, angelface, who’s side are you on
Into a dark Millenium

(traduzione)

Quando la tua anima è libera di vagare, dove andrebbe?
Pensi che sia al sicuro con Dio in paradiso?
Ma cosa accadrebbe se gli angeli si impadronissero del suo potere e della sua potenza
Potrebbero tormentarlo per i millenni a venire
Oh, angelface, da che parte stai?
È una guerra, la seconda guerra, e i cieli bruceranno
Potresti essere vittima della gelosia di Gabriele
Fuggire da Lucifero e dalle sue affamate fiamme infernali
Sciocco mortale con la tua ingenua devozione celeste
Il tuo amato angelo custode sta ora stringendo lo skrew
È una guerra, la seconda guerra, e i cieli bruceranno
(Responsabile — Henri)
Oh, angelface, da che parte stai?
In un millennio oscuro