Traduzione del testo della canzone No Survivors - God Dethroned

No Survivors (originale)

The sun is dawning on another sea of blood and mud
March against machine guns like lambs being driven to the slaughter
Tornadoes of shrapnel
The wounded sinking in three feet of mud
Dying grotesquely
Wading through the swamp among the carnage
No!!!
-Our last assault for victory
-Shattered by machine gun fire
-Bombs rain down in cataracts
-Carnival of death
Shellshocked, paralyzed, staring into the gloom
Penalties for desertion
Death the reward for cowardice
Salvos, cannonades, unleashing hysteria of rage
The senselessness of it all grew like a cancer in the minds of the troops
No!!!
-Our last assault for victory
-Shattered by machine gun fire
-Bombs rain down in cataracts
-Carnival of death
No survivors
For weeks I have waited in this mud
I"m shaking, I"m wet
The stench of my dead friends
Relieved when we finally march in This waiting is killing me Traumatized eyes, as we go in Bodies everywhere, the bullets scream
We can"t survive but we march in Nothing to win but I go in
Don"t care if this killing is a sin
I just want to end this hell I"m in I hit the
bottom, we did not win
No!!!
-Our last assault for victory
-Shattered by machine gun fire
-Bombs rain down in cataracts
-Carnival of death
No survivors

No Survivors (traduzione)

Il sole sta sorgendo su un altro mare di sangue e fango
Marcia contro le mitragliatrici come agnelli portati al macello
Tornado di schegge
I feriti che affondano in tre piedi di fango
Morire in modo grottesco
Guadare attraverso la palude tra la carneficina
No!!!
-Il nostro ultimo assalto per la vittoria
-Distrutto dal fuoco della mitragliatrice
-Le bombe piovono nelle cataratte
-Carnevale della morte
Sconvolto, paralizzato, fissando l'oscurità
Sanzioni per diserzione
La morte è la ricompensa per la codardia
Salvos, cannonate, scatenando un'isteria di rabbia
L'insensatezza di tutto ciò crebbe come un cancro nella mente delle truppe
No!!!
-Il nostro ultimo assalto per la vittoria
-Distrutto dal fuoco della mitragliatrice
-Le bombe piovono nelle cataratte
-Carnevale della morte
Nessun sopravvissuto
Per settimane ho aspettato in questo fango
Sto tremando, sono bagnato
Il fetore dei miei amici morti
Sollevato quando finalmente marceremo in questa attesa mi sta uccidendo Occhi traumatizzati, mentre entriamo nei corpi ovunque, i proiettili urlano
Non possiamo sopravvivere ma marciamo in Niente da vincere ma io entro
Non importa se questo omicidio è un peccato
Voglio solo porre fine a questo inferno in cui sono colpito il
in basso, non abbiamo vinto
No!!!
-Il nostro ultimo assalto per la vittoria
-Distrutto dal fuoco della mitragliatrice
-Le bombe piovono nelle cataratte
-Carnevale della morte
Nessun sopravvissuto