| The 11th Hour (originale) | The 11th Hour (traduzione) |
|---|---|
| Whatever the cost | Qualunque sia il costo |
| Cessation of hostilities | Cessazione delle ostilità |
| Paid for in blood | Pagato con sangue |
| The night was frigid | La notte era gelida |
| Shrouded in drizzle and fog | Avvolto da pioggerella e nebbia |
| As the marines tried to find their | Mentre i marine cercavano di trovare il loro |
| Way in the gloom | Via nell'oscurità |
| Nothing was visible but the flash | Non si vedeva niente tranne il flash |
| Of enemy guns | Di pistole nemiche |
| Pierced with bullets they dropped | Trafitti dai proiettili sono caduti |
| To the ground | A terra |
| After four long years | Dopo quattro lunghi anni |
| The end is near | La fine è vicina |
| A war of attrition | Una guerra di logoramento |
| The war to end all wars | La guerra per porre fine a tutte le guerre |
| Defeat a defeated army | Sconfiggi un esercito sconfitto |
| Whatever the cost | Qualunque sia il costo |
| Cessation of hostilities | Cessazione delle ostilità |
| Paid for in blood | Pagato con sangue |
| On the 11th hour of the 11th day | L'undicesima ora dell'undicesimo giorno |
| Of the 11th month | Dell'undicesimo mese |
| Peace was signed that day | Quel giorno fu firmata la pace |
| After four long years | Dopo quattro lunghi anni |
| The end is near | La fine è vicina |
| A war of attrition | Una guerra di logoramento |
| The war to end all wars | La guerra per porre fine a tutte le guerre |
