Traduzione del testo della canzone The Day You Died - God Dethroned

The Day You Died (originale)

Feel the touch of death
Feel the toxic touch
Life never meant anything to you
But now when it’s almost over
When the end comes closer
You regret the fact you never really lived
Life’s abandoning you
In a brutal way
The curtain falls, it’s all over
Now you’re scared
To cross the border
I wish I could help you to ease the pain
The fire in your eyes has died
You are the one who walks in a dead end street
Now you cry.
You cry bitter tears
This day will stay in my mind as the day you died
Don’t think about, this punishment
You never cared 'bout anyone but yourself
Still I wish, I could take your place
To make you stay with us and live your life
The fire in your eyes has died
You are the one who walks in a dead end street
Now you cry.
You cry bitter tears
This day will stay in my mind as the day you died
Alive
Stay alive
In my mind you stay alive
The fire in your eyes has died
You are the one who walks in a dead end street
Now you cry.
You cry bitter tears
This day will stay in my mind as the day you died
Alive
Stay alive
In my mind you stay alive

The Day You Died (traduzione)

Senti il ​​tocco della morte
Senti il ​​tocco tossico
La vita non ha mai significato niente per te
Ma ora che è quasi finita
Quando la fine si avvicina
Ti penti di non aver mai veramente vissuto
La vita ti sta abbandonando
In modo brutale
Cala il sipario, è tutto finito
Ora hai paura
Per attraversare il confine
Vorrei poterti aiutare ad alleviare il dolore
Il fuoco nei tuoi occhi è morto
Sei tu quello che cammina in una strada senza uscita
Ora piangi.
Piangi lacrime amare
Questo giorno rimarrà nella mia mente come il giorno in cui sei morto
Non pensare a questa punizione
Non ti è mai importato di nessuno tranne te stesso
Eppure vorrei poter prendere il tuo posto
Per farti stare con noi e vivere la tua vita
Il fuoco nei tuoi occhi è morto
Sei tu quello che cammina in una strada senza uscita
Ora piangi.
Piangi lacrime amare
Questo giorno rimarrà nella mia mente come il giorno in cui sei morto
Vivo
Rimani vivo
Nella mia mente rimani vivo
Il fuoco nei tuoi occhi è morto
Sei tu quello che cammina in una strada senza uscita
Ora piangi.
Piangi lacrime amare
Questo giorno rimarrà nella mia mente come il giorno in cui sei morto
Vivo
Rimani vivo
Nella mia mente rimani vivo