Traduzione del testo della canzone The Somberness Of Winter - God Dethroned

The Somberness Of Winter (originale)

Searching the Northern passage to the Indies
And yes we found the northern passage
The northern passage to hell
This world it turned into ice
The sun has set for the months to come
A landscape in the twilight zone
The somberness of winter
I walk between pools of frozen blood
It’s 1896 my voyage has stranded before the gates of hell
Doom is in my eyes
Our ships is stuck in the ice
I don’t know where we are
And I don’t know where we’ll go
Travelling.
Endlessly.
Like in a labyrinth
The forst is hardening my breath
The dark gaps in the ice reflect the thoughts of my wrecked mind
The only company I have is the skeleton that never leaves my side
Did we reach the ninth ring of hell?
There where the traitors freeze
The northern passage to hell (Nova Zembla)
Nothing left to eat but ourselves (Nova Zembla)
I hear the clapping of hooves behind me
I know my time had come to die
I await his embrace
I’ve fallen from grace
I’ll never reach home
The somberness of winter

The Somberness Of Winter (traduzione)

Alla ricerca del passaggio settentrionale alle Indie
E sì, abbiamo trovato il passaggio settentrionale
Il passaggio settentrionale all'inferno
Questo mondo si è trasformato in ghiaccio
Il sole è tramontato per i mesi a venire
Un paesaggio nella zona crepuscolare
L'oscurità dell'inverno
Cammino tra pozze di sangue congelato
È il 1896 il mio viaggio si è arenato davanti alle porte dell'inferno
Il destino è nei miei occhi
Le nostre navi sono bloccate nel ghiaccio
Non so dove siamo
E non so dove andremo
In viaggio.
Infinitamente.
Come in un labirinto
Il primo sta indurendo il mio respiro
Le buie lacune nel ghiaccio riflettono i pensieri della mia mente distrutta
L'unica compagnia che ho è lo scheletro che non mi lascia mai
Abbiamo raggiunto il nono anello dell'inferno?
Là dove i traditori si congelano
Il passaggio settentrionale all'inferno (Nova Zembla)
Non resta altro da mangiare che noi stessi (Nova Zembla)
Sento il battito degli zoccoli dietro di me
So che era giunto il mio momento di morire
Aspetto il suo abbraccio
Sono caduto in disgrazia
Non raggiungerò mai casa
L'oscurità dell'inverno