Traduzione del testo della canzone Through Byzantine Hemispheres - God Dethroned

Through Byzantine Hemispheres (originale)

Beast in the east
Cross the frontiers
As a cure for the pain
They reclaim their lands
Harsh winter conditions
Poorly equipped men
Rebel militia fighting
For both sides
Massacres conducted on local population
Occupational forces committing ethnic cleansing
Masses of men collide
In a fight over dead land
The puppets on the front line
Their ignorance is used for a lost cause
Through Byzantine hemispheres
Masses of men collide
In a fight over dead land
The puppets on the front line
Their ignorance is used for a lost cause
Through Byzantine hemispheres
Beast in the east
Cross the frontiers
As a cure for the pain
They reclaim their lands
Massacres conducted on local population
Occupational forces committing ethnic cleansing

(traduzione)

Bestia a est
Attraversa le frontiere
Come cura per il dolore
Reclamano le loro terre
Condizioni invernali rigide
Uomini poco attrezzati
Milizia ribelle che combatte
Per entrambe le parti
Massacri condotti sulla popolazione locale
Forze occupazionali che commettono pulizia etnica
Masse di uomini si scontrano
In una lotta per la terra morta
I burattini in prima linea
La loro ignoranza è usata per una causa persa
Attraverso gli emisferi bizantini
Masse di uomini si scontrano
In una lotta per la terra morta
I burattini in prima linea
La loro ignoranza è usata per una causa persa
Attraverso gli emisferi bizantini
Bestia a est
Attraversa le frontiere
Come cura per il dolore
Reclamano le loro terre
Massacri condotti sulla popolazione locale
Forze occupazionali che commettono pulizia etnica